ヘンゼル
解説 Definition
Hansel は英語圏などで人名として使われる固有名で、特に童話『ヘンゼルとグレーテル』の Hansel として知られています。人名なので、通常は大文字で Hansel と書かれます。
Hansel is a masculine personal name best known in English as the name of the boy in the fairy tale “Hansel and Gretel.” As a proper name, it is normally written with a capital H.
覚え方のコツ Memory Tip
人名なので通常は Hansel と大文字で書き、童話 Hansel and Gretel「ヘンゼルとグレーテル」の少年と結び付けるのが確実です。ドイツ語 Hans の指小形 Hänsel に由来するため、Hansとの関係も手掛かりになります。一般名詞として意味を取らず、物語の登場人物名として判断しましょう。
Remember Hansel as a proper name with a capital H, most famously paired with Gretel in the fairy tale “Hansel and Gretel.” The fixed pair is the strongest memory cue: Hansel is the boy, and Gretel is his sister. The name is historically a diminutive form related to Hans, so you can also see it as an affectionate German name derived from a shorter name. In English sentences, it behaves like any person’s name, as in “Hansel is a boy” or “a story about Hansel,” not like an ordinary common noun.
例文
The child read a story about Hansel at school.
その子は学校でヘンゼルの物語を読みました。
Hansel is the name of a boy in a famous fairy tale.
ヘンゼルは有名な童話に登場する少年の名前です。
The teacher asked the class to describe Hansel in one sentence.
先生はクラスに、ヘンゼルを一文で説明するよう求めました。
hansel の類義語・関連語
紛らわしい語
hansel の語源・成り立ち Etymology
ドイツ語の男性名 Hans の指小辞形 Hänsel に由来。Hans はラテン語 Johannes（ヨハネス）の短縮形で、ヘブライ語 Yohanan（神は恵み深い）が原義。関連語：Hans、John。グリム童話『ヘンゼルとグレーテル』で広く知られる名前。
Hansel comes from German Hänsel, a diminutive form of the masculine name Hans. Hans is a shortened form of Johannes, the German equivalent of John. Johannes ultimately derives through Greek and Latin from Hebrew Yohanan, traditionally interpreted as “the Lord is gracious.” The spelling Hansel is widely recognized in English because it is used for the boy in the Brothers Grimm fairy tale commonly titled “Hansel and Gretel.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう