handful
handful は英検2級レベルの英単語で、「一握りの、少数、厄介者」という意味があります。発音記号は /ˈhændˌfʊl/ です。
意味一覧 (3件)
一握りの
解説 Definition
「handful」は「一握り」という意味で、手のひらに収まる程度の量を指す名詞である。文字通り手で掴める量を表すが、比喩的に「少量」を意味することもある。食材の分量や物の量を表す際に日常的に用いられる。
A handful is the amount of something you can hold in one hand. It is also used for a small number of people or things. In some contexts, it can describe a person or situation that is difficult to control.
覚え方のコツ Memory Tip
hand と full が見えれば、「手がいっぱいになる量」からそのまま「一握り」とつながる。まずは a handful of nuts, a handful of rice のように、手ですくえる場面を思い浮かべて固定すると覚えやすい。意味は a few や a little よりも「目で見て少ない量をつかむ」感じが強く、a handful of people なら「ほんの数人」。さらに別義で a handful は「扱いにくい人」という意味にもなるので、量の話か性格の話かを文脈で見分けると混乱しにくい。
See `hand` + `full`: a handful is as much as your hand can hold. Start with simple pictures like a handful of rice or nuts. Then it is easy to extend to a handful of people, meaning only a small number.
例文
She added a handful of nuts to the salad.
彼女はサラダにナッツを一握り加えた。
He picked up a handful of sand.
彼は砂を一握りつかんだ。
The recipe calls for a handful of fresh herbs.
そのレシピには新鮮なハーブを一握り使うよう書いてある。
少数
(意味 2)
解説 Definition
数量がとても少ないことを表す名詞的な用法で、a handful of ... の形で人や物がわずかしかないときに使います。単に数を示すだけでなく、予想より少ないことや限られていることをやや強調します。ごく一部、ほんの数人・数個という感覚を出したい場面に合います。
A very small number of people or things. Used with of before a plural noun, often to emphasize that the number is limited or smaller than expected.
例文
Only a handful of students came to the review session.
復習会に来た学生はほんの少数だった。
A handful of shops stay open after midnight.
真夜中を過ぎても開いている店は少数しかない。
We found a handful of errors in the report.
その報告書で見つかった誤りはごく少数だった。
厄介者
(意味 3)
解説 Definition
人については、元気すぎたり言うことを聞かなかったりして、世話や対応が大変な人を指す。物についても、操作や管理が難しくて手を焼く対象に使える。困らせられているという話し手の実感がこもる、やや口語的な言い方。
A person, animal, or thing that is difficult to look after, control, or manage. This informal expression often describes a very lively child or pet and suggests that dealing with them takes considerable effort.
覚え方のコツ Memory Tip
hand と full が見えれば、「手がいっぱいになるほど世話がかかる人」と考えると覚えやすい。a handful of nuts のような「一握り」とは別に、人に使う a real handful は、子どもや子犬などが元気すぎて手に余る感じを表す。手で持てる量の話ではなく、両手がふさがるほど対応に追われる相手、というイメージで固定すると「厄介者」につながる。
Picture someone keeping your hands full because they need constant attention. Learn a real handful while imagining an energetic child or puppy that leaves you little time to rest. This image links the word to the effort of managing someone.
例文
Their youngest son is a real handful at bedtime.
末の息子は寝る時間になると本当に手がかかる。
This puppy is cute, but he's a handful.
この子犬はかわいいが、なかなか手がかかる。
The old printer can be a handful when it jams.
その古いプリンターは紙詰まりすると、とても扱いにくい。
handful の類義語・関連語
handful の語源・成り立ち Etymology
古英語 hand（手）+ full（いっぱいの）から成る複合語。文字通り「手いっぱいの量」が原義。handful of～で「少量の～」という意味に転じた。関連語：handmade（手作りの）、fulfil（満たす）。手で掴める程度＝少量という感覚的な比喩が定着した語。
Handful is a compound of hand and full, from Old English roots. Its first meaning was literally "as much as the hand can hold." From that concrete idea, it came to mean a small amount more generally. The image of something fitting in one hand shaped the later meaning.
同じレベルの語彙をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう