have off
have off は英検準1級レベルの英単語で、「休みを取る」という意味があります。発音記号は /ˈhæv ˈɔːf/ です。
休みを取る
解説 Definition
have off は、仕事や学校などを休む、ある日を休みにするという意味で使われる句動詞・定型表現です。特に have a day off や have tomorrow off の形でよく用いられ、「休暇を取る」「その日は休みである」という意味を表します。
To have time off means to not work or study during a period when you normally would. It is commonly used for holidays, vacation days, or short breaks from regular duties.
覚え方のコツ Memory Tip
have は単なる「持つ」ではなく「予定・状態を持つ」と広く捉えると覚えやすい表現です。off は on の反対で「勤務や活動のモードから外れている」感覚。合わせて have off で「仕事や学校から離れている時間がある」→「休みを取る」。have a day off、have tomorrow off、have Monday off の形が特によく出ます。take a day off は「休みを取る行動」、have ... off は「休みである状態」に寄りやすい、と対比すると定着します。
Think of `off` as the opposite of `on`: not working, not active, not in duty mode. So if you `have Monday off`, you have that day outside work or school. Compare it with `take a day off`: `take` focuses on the action, while `have` often describes the state.
例文
I decided to have tomorrow off after a busy week.
忙しい一週間のあとで、私は明日休みを取ることにした。
She has Fridays off during the summer.
彼女は夏の間、金曜日は休みだ。
If possible, I'd like to have next Monday off.
可能なら、私は次の月曜日に休みを取りたい。
have off の類義語・関連語
類義語
対義語
have off の語源・成り立ち Etymology
haveは古英語habban（持つ）、offは古英語of（離れて）から。「時間を持って離れる」→「休みを取る」の意。haveが所有・経験を広く表す万能動詞であるため、off（職場から離れる）と組み合わせて休暇の意に。関連語：have on（着ている）、day off。
"Have" comes from Old English "habban," meaning to hold or possess, and "off" comes from Old English "of," meaning away from. In this phrase, the idea is of having time away from work or duty. The meaning grew from possession plus separation, much like in related expressions such as "day off."
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう