えいたんごクイズ

heritability

/ˌhɛrɪtəˈbɪləti/
noun

遺伝性いでんせい

解説 Definition

ある病気・体質・行動傾向などが、家系内で受け継がれやすい性質を指す広めの言い方です。厳密な数値指標よりも、「遺伝の影響を受ける特徴か」「次世代に現れやすいか」という性質面を述べる場面で使われます。

Heritability is the degree to which differences in a trait are connected to genetic differences within a group. It is mainly used in biology, psychology, and genetics research. The word describes patterns in populations, not how much of one person's trait comes from genes.

覚え方のコツ Memory Tip

hereditary が「遺伝性の」と形容する語なら、heritability はその名詞形として「遺伝で伝わりうる性質」と見るとつかみやすいです。medical condition, disease risk, trait などと結びつき、家族歴や体質の話で使われます。数値化された「遺伝率」と重なる場合もありますが、このレコードでは、形質そのものに遺伝的な受け継がれやすさがある、という質的なニュアンスを中心に覚えます。

`Heritability` belongs to the same family as `inherit` and `hereditary`. The ending `-ability` suggests a quality or degree, so think: how much something can be passed down. Keep it with biology words like `trait`, `risk`, and `disease`, not with money or property inheritance.

例文

The heritability of intelligence has been a subject of intense scientific debate.

知能の遺伝性は、科学的に激しい議論の対象となってきた。

Studies on twins help researchers estimate the heritability of various traits.

双子の研究は、研究者がさまざまな形質の遺伝性を推定するのに役立つ。

The heritability of height is estimated to be around 80 percent in developed countries.

先進国における身長の遺伝性は約80パーセントと推定されている。

heritability の類義語・関連語

heritability の語源・成り立ち Etymology

heritability は herit(able)+ -ability「〜できる性質」から成る語です。語幹はラテン語 heres「相続人」→ hereditas「相続」にさかのぼり、核にあるのは「受け継がれること」。そこから「親から形質が受け継がれやすい性質」つまり「遺伝性」という意味になりました。関連語は inherit, hereditary。

Heritability comes from heritable + -ity, meaning the quality of being able to be passed on. Its deeper root is Latin heres, meaning "heir," which also gave hereditas, "inheritance." From the idea of something being inherited, the word developed into the sense of traits being passed from parent to child; related words include inherit and hereditary.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう