heritable
意味一覧 (2件)
遺伝性の
解説 Definition
親から子へ遺伝によって受け継がれる性質を持つこと。
Heritable means able to be passed from parents to children through genes. It is mainly used in biology and medicine for traits, diseases, or conditions. It can also describe property or rights that can legally be inherited, though that use is less common.
覚え方のコツ Memory Tip
heritable は inherit「受け継ぐ」に -able が付いた形で、「受け継がれうる」という核があります。この項目では財産を相続できるという基本義ではなく、特徴・病気・体質などが親から子へ遺伝的に伝わりうる、という科学・医学寄りの意味です。heritable trait, heritable disease, heritable condition のような形で、実際に受け継いだ事実より「遺伝する性質をもつ」点を押さえると覚えやすいです。
Think of `inherit` inside this word. Add `-able`, and you get the idea of something that can be passed down. Use that memory link for traits, diseases, or features passed from parent to child. `Inherited` is about something already received, but `heritable` is about having that ability to be passed on.
例文
Eye color is a heritable trait that is passed from parents to their children.
目の色は親から子へ受け継がれる遺伝性の形質である。
Researchers discovered that the disease has a heritable component linked to a specific gene.
研究者たちは、その疾患に特定の遺伝子に関連する遺伝性の要素があることを発見した。
Not all heritable conditions manifest in every generation.
すべての遺伝性疾患がどの世代にも発現するわけではない。
相続できる
(意味 2)解説 Definition
財産・権利・地位などが、法律や慣習により次の人へ受け継がれうることを表します。日常会話よりも、法的文書や制度の説明で土地、称号、権利などに使われるやや硬い語です。
Heritable means able to be passed from one person to another by law or custom after death. It is often used for property, land, titles, or rights rather than for ordinary daily things. The word sounds formal and is common in legal writing or in explanations of social and legal systems.
覚え方のコツ Memory Tip
inherit は「相続する、受け継ぐ」という動詞です。そこに -able「できる」が付いた heritable は、まず「相続されうる」と考えると自然です。property, land, title, right など、財産・土地・称号・権利と結びつくときは法律上「相続できる」という意味になります。遺伝の話で使う別義もありますが、この項目では人から人へ法的に移る対象を意識して覚えましょう。
Start with inherit, which means "receive or pass on by inheritance." When you add -able, heritable naturally means "able to be inherited." This word can also be used in genetics, but for this item, remember legal things like property, land, titles, and rights that can pass from one person to another.
例文
Under the old law, the estate was heritable only by the eldest son.
旧法では、その財産は長男だけが相続できるものだった。
The court had to decide whether the title was heritable under local custom.
その称号が地域の慣習のもとで相続できるかどうかを、裁判所が判断しなければならなかった。
Some rights were once treated as heritable, even though they could not be sold.
売ることはできなくても、かつては相続できる権利として扱われたものもあった。
heritable の語源・成り立ち Etymology
heritable はラテン語 heres「相続人」に由来する inherit の系列で、herit- は「受け継ぐ」が核です。inherit や heritage も同根で、財産を受け継ぐ感覚がそのまま性質や病気にも広がり、「遺伝する・相続できる」を表します。
Heritable belongs to the same family as inherit and heritage. The root goes back to Latin heres, meaning "heir," and carries the idea of receiving something from those before you. At first this mainly referred to property or legal inheritance, but later it also came to describe traits or diseases passed on in families. Related words include inherit, inheritance, and heritage.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう