hex
意味一覧 (2件)
呪い
解説 Definition
hex は、魔術によって相手に不運や害を及ぼす「呪い」を指す名詞。民話やファンタジー、迷信めいた会話で使われ、put a hex on someone の形で「人に呪いをかける」と表します。
A hex is a curse or magic spell that is believed to bring bad luck or harm. This word is mostly used in stories, fantasy, or superstitious contexts, and it is not common in everyday serious conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
呪いの hex は「魔女が相手へ投げる小さく強い悪意の魔法」と結び付けると定着します。curse より口語的・物語的で、儀式全体よりも相手にまとわりつく不運の効果に焦点があります。be under a hex なら「呪いにかかっている」、break a hex なら「呪いを解く」。16進数の hex は hexadecimal の略なので、魔女・魔法・不運が出る文脈ではこちらの意味です。
Think of a hex as a short, sharp magical curse in fantasy stories. The word itself is very short, so it feels like a spell that hits fast. Remember the common phrase `put a hex on someone`, and keep it separate from `spell` for the magic words and `jinx` for bad luck.
例文
The witch placed a hex on her enemy.
その魔女は敵に呪いをかけました。
Breaking a hex requires special magic.
呪いを破ることは特別な魔法が必要です。
He believed he was under a hex.
彼は自分が呪いの下にあると信じていました。
16進数
(意味 2)解説 Definition
hex は hexadecimal の略で、0〜9とA〜Fの16種類の記号で数値を書く表記法。色コード、メモリアドレス、バイト列の表示など、低レベル処理やWeb制作で短く正確に値を示す場面に使われます。
Hex is short for hexadecimal, a number system based on 16 instead of 10. It is often used in computing to represent data, memory values, and colors. The word is mainly used in technical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
IT文脈の hex は「16で区切って読む短縮表記」と考えると覚えやすいです。2進数4桁を1桁に圧縮できるため、長いビット列を人間が確認しやすい形にできます。#FFAA00 のような色指定、0x1A のような数値、ダンプ表示に出るアドレスが典型例。呪いの hex とは語源も使う場面も別なので、数字・コード・値が近くにあればこちらです。
In tech, `hex` is usually short for `hexadecimal`, so connect the short form to the full word. Remember that hex uses 16 symbols: `0-9` and `A-F`. It often appears in `hex code`, `hex value`, and memory or color settings.
例文
The programmer converted the decimal to hex code.
そのプログラマーは10進数を16進数のコードに変換しました。
Hex values are commonly used in web design colors.
16進数の値はウェブデザインの色でよく使われます。
Understanding hex is essential for coding.
16進数を理解することはコーディングに不可欠です。
hex の類義語・関連語
対義語
hex の語源・成り立ち Etymology
hex は米国のペンシルベニア・ドイツ語 hexe「魔法をかける」から来て、さらにドイツ語 Hexe「魔女」、古高ドイツ語 hagazussa にさかのぼります。hag や Hexe が近縁で、もとは「魔女そのもの」。そこから「魔女がかけるもの」へ意味がずれて「呪い」になったのが見えてきます。
Hex came into American English from Pennsylvania German hexe, meaning "to practice witchcraft." It goes back to German Hexe and older forms meaning "witch." The sense shifted from the witch herself to the spell or curse a witch was believed to cast.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう