omission
omission は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「省略、抜け落ち、削除」という意味があります。発音記号は /oʊˈmɪʃən/ です。
意味一覧 (3件)
省略
解説 Definition
省略とは、何かの一部を削除したり、含めなかったりすることです。簡潔さや効率性のために不要な情報や詳細を意図的に除外する行為を指します。
An omission is something that has been left out or not included. It may happen by accident, through forgetfulness, or on purpose. The word is often used when talking about writing, speech, lists, or important information.
覚え方のコツ Memory Tip
omission は動詞 omit「含めない、省く」から来る名詞で、この訳では文章や説明を短くするための「省略」として覚えます。the omission of details、omission from a report、deliberate omission のように、情報を載せない編集上の判断を表せます。すべてを書かず、重要でない部分や繰り返しを外して簡潔にする感覚です。missing information のように欠けた印象もありますが、ここでは意図的に外す操作に注目しましょう。
Omission comes from omit, which means to leave something out. For this meaning, think of intentionally leaving out details to make a text or explanation shorter. Useful phrases include the omission of details and deliberate omission. The focus is an editing choice, not simply an accident.
例文
The omission of important details was a serious error.
重要な詳細の省略は深刻な誤りだった。
There was an omission in the contract that caused problems later.
契約の省略が後で問題を引き起こした。
The editor noticed an omission in the manuscript.
編集者は原稿の省略に気づいた。
抜け落ち
(意味 2)解説 Definition
omission は、リスト・文章・手続きなどで、本来入るはずの情報や項目が抜けていることを指す名詞です。意図して短くする「省略」より、ミスや見落としで欠けた部分を問題として指摘する場面でよく使われます。
An omission is something that is missing from a list, text, record, or process when it should be there. It is often used when a name, detail, item, or step was left out by mistake or through carelessness. Unlike intentional shortening, omission usually points to a problem caused by the missing part.
覚え方のコツ Memory Tip
omission は動詞 omit（入れ忘れる、除外する）に名詞語尾 -ion が付いた形です。miss に似た「あるべきものが無い」感覚で、name, detail, item, step などがリストや文書から抜けている場面に出ます。別エントリの「省略」は意図して短くする意味に寄りますが、ここでは欠けて問題になる部分という結果に注目します。
Omission comes from the verb omit plus the noun ending -ion. You can connect it with the sound of miss: something that should be there is missing. It is often used for a name, detail, item, or step left out of a list, document, or sentence. The focus is on the missing result, not on intentionally making something shorter.
例文
There was an omission in the report, and one important date was missing.
報告書に抜け落ちがあり、大事な日付が一つ入っていなかった。
The lawyer argued that the omission of his client's name was a serious error.
弁護士は、依頼人の名前の抜け落ちが重大な誤りだと主張した。
What looked like a small omission in the instructions caused confusion for the whole team.
説明の小さな抜け落ちに見えたものが、チーム全体の混乱を招いた。
削除
(意味 3)解説 Definition
何かが除外されたり含まれていない状態。抜け落ちや漏れ。また、除外されたもの。
例文
The omission of important details from the report was concerning.
報告書から重要な詳細が削除されたことは懸念事項だった。
His omission of the truth led to misunderstandings.
彼が真実を述べなかったことが誤解につながった。
The omission of her name from the list was unintentional.
リストから彼女の名前が削除されたことは意図的ではなかった。
omission の語源・成り立ち Etymology
omission はラテン語 omittere「送り出して手放す」から来て、ob-「離れて」＋ mittere「送る」に分かれる。mission や transmit と同じ mit- を含み、もともと「外へやってしまう」感覚から「書かない・省く」へ発展した語だ。
Omission comes from Latin omittere, made from ob- "away" and mittere "to send." The original idea was to let something go or send it away. From that, the word developed the sense of leaving something out, and it shares its root with mission and transmit.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう