hiding
意味一覧 (2件)
隠れている
解説
hiding は名詞の前で「隠れている〜」と説明し、子ども・容疑者・動物などが見つからないよう場所を選んで身を潜めている最中の様子を表します。単なる不可視ではなく、発見を避ける意図や緊張感が残る点が特徴です。
覚え方のコツ
形容詞の hiding は、hide「隠れる」の進行中の姿をそのまま名詞にかぶせる感覚です。a hiding child なら「見えない子」ではなく、鬼ごっこなどで見つからないよう息をひそめている子を思い浮かべます。hidden が「隠された結果」に寄りやすいのに対し、hiding は自分から身を隠している生きた場面を描く語として区別すると覚えやすいです。
身を隠すこと、隠匿
(意味 2)解説
名詞の hiding は、身を隠す行為やその期間を指し、逃亡者・保護対象・秘密の品などが人目を避ける文脈で使われます。in hiding「潜伏中」、hiding place「隠れ場所」のように句で定着しており、形容詞用法より行為全体を名詞として扱う点が中心です。
覚え方のコツ
hiding を名詞で見るときは、「隠れている人」ではなく「隠れることそのもの」を箱に入れて名詞化した形だと考えると整理しやすいです。in hiding はその箱の中に身を置いている感じで「潜伏中」、after months of hiding は「何か月もの潜伏の後」と期間まで含みます。物理的に身を隠す意味から、証拠や所在を表に出さない隠匿の意味にもつながります。
例文
They remained in hiding until the search was called off.
捜索が打ち切られるまで、彼らは身を隠していた。
The cash was found in a hiding place behind the wall.
その現金は壁の裏の隠し場所で見つかった。
After months of hiding, he finally contacted his family.
何か月も身を隠した末に、彼はついに家族に連絡した。
hiding の語源・成り立ち
hide は古英語 hydan「隠す」に由来します。hiding は hide に現在分詞・形容詞化の -ing が付いた形で、「隠れている」状態を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう