hosing
hosing はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ホースで水をかける、不当にひどい目に遭わせる」という意味があります。発音記号は /ˈhoʊzɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
ホースで水をかける
解説 Definition
hose の進行形・動名詞で、ホースを使って水などの液体をかけたり、それで物を洗い流したりすることを表します。
Hosing is the -ing form of hose and means spraying water or another liquid through a hose, often to wash something or put out a fire.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 hose「ホース」を動詞として使った hose に -ing が付いた形で、「ホースで水などをかけていること」を表します。hose mud off boots は水でブーツの泥を落とすこと、hose down the patio はテラス全体に水をかけて洗うことです。単に水を注ぐのでなく、ホースを使う場面が手掛かりです。
Connect hosing directly with the noun hose: picture someone using a long hose to spray water. The common phrase hosing down something often means washing its surface with that spray.
例文
She was hosing the mud off her boots.
彼女はホースでブーツの泥を洗い流していました。
He is hosing down the patio before the guests arrive.
彼は客が来る前にテラスへホースで水をかけて洗っています。
The firefighters were hosing water onto the burning shed.
消防士たちは燃えている物置にホースで水をかけていました。
不当にひどい目に遭わせる
(意味 2)
解説 Definition
くだけた表現で、人をだましたり、不当な料金や条件を押し付けたりして、相手に損害や不利益を与えることを表します。
In informal English, hosing someone means cheating, exploiting, or treating that person very unfairly, especially in a way that causes a loss or disadvantage.
覚え方のコツ Memory Tip
hosing は hose のくだけた動詞用法 hose someone「人をだまして、または不当な条件でひどい目に遭わせる」の進行形・動名詞である。be hosing customers with hidden fees のように、架空の請求や隠れた手数料で相手に損をさせる場面に使う。文字どおりホースで水をかけている意味とは文脈で区別しよう。
When a person is being hosed and no actual hose is present, picture that person being overwhelmed and pushed into an unfair situation. References to excessive fees, bad terms, or lost benefits signal this informal sense.
例文
The dishonest contractor was hosing homeowners with bogus repair charges.
その悪質な業者は架空の修理代を請求して住宅所有者たちをひどい目に遭わせていました。
We realized the ticket site was hosing us with hidden fees.
私たちは、そのチケットサイトが隠れた手数料で私たちに不当な負担を負わせていると気づきました。
The company is hosing longtime customers by cutting their benefits.
その会社は特典を削減して長年の顧客を不当に扱っています。
hosing の類義語・関連語
hosing の語源・成り立ち Etymology
hosing は hose に -ing が付いた形です。hose は古英語 hosa にさかのぼり、もとは脚を覆う筒状の衣類を指しました。後に、液体を通す柔軟な管と、それを使って液体をかける動作も表すようになりました。
Hosing is formed from hose plus -ing. Hose goes back to Old English hosa, a word for a tubular leg covering. The word later came to denote a flexible tube for carrying liquid and, as a verb, using such a tube to spray liquid.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう