過剰に興奮する、大騒ぎする
verb 動詞口語で、出来事に対して極端に興奮したり、必要以上に動揺したりすることを比喩的に表します。実際の呼吸異常ではなく、熱狂や過剰反応をやや批判的・冗談めかして述べる用法です。
verb
動詞
過呼吸になる
解説 Definition
過呼吸になる。非常に速く呼吸すること。
Hyperventilate means to breathe much faster or deeper than normal, often because of fear, panic, stress, or a medical problem. This can lower carbon dioxide levels in the body and make a person feel dizzy or weak. The word is used in both medical and everyday situations.
覚え方のコツ Memory Tip
hyper- は hyperactive などと同じで「行きすぎた・過剰な」の合図。ventilate は ventilation「換気」で見たことがあれば、空気を通す動きだと連想しやすい。つまり hyperventilate は「空気を通しすぎる → 息をしすぎる」。panic, anxiety, shock などで、落ち着いて breathe するのでなく、速く浅く呼吸しすぎている場面と結びつけると残りやすい。単なる呼吸ではなく、control を失った過剰呼吸だと押さえる。
Start with the prefix `hyper-`, which means too much or over. Then think of `ventilate` and `ventilation`, both connected with air. So `hyperventilate` is easy to remember as "taking in air too much," especially in panic or shock.
例文
The anxious patient began to hyperventilate.
不安な患者は過呼吸になり始めた。
Panic attacks often cause people to hyperventilate.
パニック発作を起こすと、過呼吸になることが多い。
Some people hyperventilate when they feel extreme fear.
強い恐怖を感じると、過呼吸になる人もいる。
hyperventilate のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
hyperventilate の類義語・関連語
hyperventilate の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語の hyper-「過度に」と、ラテン語 ventilare「風を送る・空気を通す」からできた語です。つまり「空気を通しすぎる」が原感覚で、過呼吸の意味に直結します。関連語に hyperactive、ventilate があります。
Hyperventilate is built from Greek hyper-, meaning "too much," and Latin ventilare, meaning "to fan" or "let air move." The original idea is "to move too much air," which naturally became the medical sense of breathing too quickly or deeply. Related English words include hyperactive and ventilate.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう