i'll take it
i'll take it は英検3級レベルの英単語で、「これにします、電話に出ます、引き受けます」という意味があります。発音記号は /ˈaɪl ˈteɪk ˈɪt/ です。
意味一覧 (3件)
これにします
解説 Definition
商品を見て迷った末に購入する意志を伝える短い表現です。人と話しているときに決断を示すとき、あるいは店員が確認するときに自然に使えます。支払いの準備をしてもらう合図にもなります。
This means you have decided to buy or choose something. It is commonly used in stores, restaurants, or other situations where you are making a final choice.
覚え方のコツ Memory Tip
takeは基本の「取る」。店でいくつか見比べ、最後に気に入った1つを自分の側へ取る場面を思い浮かべると、I'll take it は「それを取ります」から自然に「これにします」へつながる。buy は単に買う行為を述べる語だが、take it は店員に向けた“その品に決めました”という言い方。it があるので、目の前の特定の商品を指して言う表現だと一緒に覚えると使いやすい。試着後、色選び、メニュー選びなど、迷いが終わる瞬間の定番フレーズとして場面で定着させる。
Picture the moment you stop comparing choices and choose one item. "Take" keeps its basic idea of taking something for yourself, so "I'll take it" feels like pulling that item to your side. It is different from plain "buy" because it sounds like a decision made right there.
例文
After holding the bag, I told the cashier, 'I'll take it.'
バッグを手に取ったあと、レジの人に『これにします』と言いました。
He confirmed the color was right and added, 'I'll take it, thank you.'
色がちょうどいいことを確認して、『これにします、ありがとう』と付け加えました。
電話に出ます
(意味 2)解説 Definition
かかってきた電話に応答するという意味の言い方です。着信に気づいて自分が受話器を取り、会話を始めるときに使います。物を選ぶ意味の I'll take it とは別で、ここでの it は鳴っている電話を指します。
Describes something that tends to upset balance, trust, or order. It is often used for policies, remarks, or events that may create political or social instability. The emphasis is on the disturbing effect of the cause, not just on the unstable result.
例文
The phone is ringing. I'll take it.
電話が鳴っています。私が出ます。
You stay with the kids; I'll take it.
あなたは子どもたちを見ていて。電話は私が出ます。
If that's the office calling, I'll take it.
会社からの電話なら、私が出ます。
引き受けます
(意味 3)解説 Definition
頼まれごとや役割、仕事などを自分が担当すると決めたときの言い方です。申し出に前向きに応じる響きがあり、責任を持ってやるというニュアンスを含むことがよくあります。急な依頼や面倒な案件でも、自分が受けると名乗り出る場面で自然です。
"I'll take it" can mean that you agree to handle a request, role, or piece of work. It often sounds positive and willing, as if you are choosing to be responsible for it. People use it when they volunteer for a task, even if it is sudden, difficult, or inconvenient.
例文
If no one else can call the client, I'll take it.
ほかに誰も顧客へ電話できないなら、私が引き受けます。
That shift looks hard, but I'll take it so the team can finish on time.
そのシフトは大変そうですが、チームが時間どおり終えられるよう私が引き受けます。
You can leave the final report with me; I'll take it from here.
最終レポートは私に任せてください。ここからは私が引き受けます。
i'll take it の類義語・関連語
i'll take it の語源・成り立ち Etymology
takeは古ノルド語taka（つかむ・取る）に由来し、古英語本来のnimanを置き換えた。ヴァイキングの影響で英語に入った基本動詞である。買い物で「これを取ります＝これにします」という購入決定の表現。関連語：intake（摂取）、undertake（引き受ける）。
Take comes from Old Norse taka, meaning "grasp" or "seize." It entered English through Viking contact and gradually replaced the native Old English verb niman in many everyday uses. From the basic idea of physically taking something, English later developed uses like accepting or choosing, which explains I'll take it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう