imitate
imitate は英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「真似する、まねをする、模倣する」という意味があります。発音記号は /ˈɪmɪteɪt/ です。
意味一覧 (3件)
真似する
解説 Definition
他の人や物の動き、行動、様子を真似することでその特徴を再現しようとする行為です。時には学ぶために、または誰かをからかうために「imitate」を使うことがあります。
To imitate means to copy the actions, style, sound, or behavior of someone or something. People often imitate others to learn, to entertain, or to make fun of them. The word can be neutral, positive, or slightly negative depending on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず imitate → imitation（模倣）をセットで覚えると定着しやすいです。意味の核は「見本を見て、その通りに再現する」。copy が単なるコピー寄りなのに対し、imitate は動き方・話し方・芸風など“特徴までまねる”感じがあります。imitate a teacher, imitate human behavior のように使われ、learn by imitating という発想とも結びつきます。immediate など形が似た別語と混同しないことも大事です。
Remember the family: `imitate` and `imitation`. The core idea is not just copying once, but matching someone's style, movement, or way of speaking. It often appears with people or behavior, so phrases like `imitate a teacher` help fix it in memory.
例文
Children often imitate their parents' behavior and habits.
子どもたちはしばしば親の行動と習慣を真似します。
The comedian could imitate famous actors perfectly.
そのコメディアンは有名な俳優を完璧に真似することができました。
Don't imitate others; be true to yourself and your values.
他の人を真似してはいけません。自分自身と自分の価値観に真摯でありなさい。
まねをする
(意味 2)解説 Definition
他のもの、人の行動や言葉などを同じようにまねすること。模倣すること。
例文
The children like to imitate their parents.
子どもたちは親のまねをするのが好きです。
Don't imitate others; be yourself.
他の人のまねをするな、自分自身でいなさい。
He can imitate animal sounds perfectly.
彼は動物の鳴き声を完璧にまねできます。
模倣する
(意味 3)解説 Definition
他の人や物の行動やスタイル、方法などを真似して、同じようにすること。スタイルや成功の戦略を模倣することなどが含まれる。
例文
Young artists often imitate the masters to develop their skills.
若い芸術家は巨匠を模倣してスキルを発展させる。
We should imitate the successful strategies of other companies.
他の企業の成功戦略を模倣するべきだ。
It is difficult to imitate such a unique style.
そのようなユニークなスタイルを模倣することは難しい。
imitate の類義語・関連語
imitate の語源・成り立ち Etymology
imitate はラテン語 imitari「まねる」に由来し、語幹 imit- がそのまま核です。外見や動きを写し取る感覚から「模倣する」となり、imitation や inimitable に同じ語幹が見えます。
Imitate comes from Latin imitari, meaning "to copy" or "to mimic." The basic idea was reproducing another person's look, actions, or behavior. In English, it kept that sense of copying, and the same root appears in imitation and inimitable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう