imperceptibly
imperceptibly は英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「気付かないほどに、少しずつ、わずかに」という意味があります。発音記号は /ˌɪmpɚˈsɛptəbli/ です。
意味一覧 (2件)
気付かないほどに、少しずつ
解説 Definition
変化や進行の度合いがきわめて小さく、人が感覚ではほとんど捉えられないほどである様子を表す副詞。時間をかけて少しずつ進むため、その場では目立たず、後になって初めて違いに気づくような場面で使う。
In a way that is so slight, gradual, or small that people do not notice it. It is often used for changes in movement, sound, appearance, or feeling that happen very slowly.
覚え方のコツ Memory Tip
imperceptibly は perceive「気づく」に im-「〜でない」が付き、さらに -ly で副詞になった語です。「その場では気づけないほど、じわじわ」と覚えましょう。change imperceptibly, rise imperceptibly, progress imperceptibly のように、変化や進行がとても小さく、長い時間をかけて進む場面と相性がよいです。後になって初めて違いに気づくような感覚が中心です。
Start from perceive, which means to notice something. Imperceptibly means in a way that is too gradual or too small to notice at the time. Use it with changes that happen slowly, such as climate changing imperceptibly or time passing imperceptibly.
例文
Climate changes occur imperceptibly over many decades.
気候の変化は、何十年もの間に気付かないほど少しずつ進む。
Time passes imperceptibly when you are enjoying yourself with friends.
友人と楽しく過ごしていると、時間は気付かないほどに過ぎていく。
The disease progresses imperceptibly until serious symptoms appear.
その病気は、重い症状が現れるまで気付かないほど徐々に進行する。
わずかに
(意味 2)解説 Definition
量・程度・差がごく小さいことを表す副詞。数値、位置、角度、表情、声の調子などがほんの少しだけ変わる場面で使われ、slightly より硬く控えめな響きがある。
覚え方のコツ Memory Tip
perceive は「気づく、知覚する」。im-「ない」+ perceptible「知覚できる」+ -ly で、「知覚しにくいほど小さく」という発想から「わずかに」へつながる。slightly は日常的に幅広く使えるが、imperceptibly は硬めで、move, change, shift, rise など小さな変化を表す動詞と相性がよい。別エントリの「気付かないほどに、少しずつ」は時間をかけた進行を強く意識する意味。
例文
The needle moved imperceptibly as the pressure changed.
圧力が変わると、針がわずかに動いた。
Her expression changed imperceptibly when she heard the news.
その知らせを聞いて、彼女の表情はわずかに変わった。
The temperature rose imperceptibly during the early afternoon.
午後の早い時間に、気温はわずかに上がった。
imperceptibly の語源・成り立ち Etymology
imperceptibly は in-「否定」+ percept「知覚」+ -ible「できる」+ -ly から成る。percept はラテン語 percipere「しっかり受け取る」にさかのぼるため、「知覚できないほどに」がそのまま「いつの間にか」になる。関連語は perceive、perception。
Imperceptibly is formed from in- "not," percept, -ible "able to be," and -ly. The core comes from Latin percipere, meaning "to take in fully" or "perceive." So the word literally means "in a way that cannot be noticed," which led to its sense of something happening so gradually that you hardly detect it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう