in case
in case は英検準2級レベルの英単語で、「万一に備えて、〜するといけないから、〜の場合は」という意味があります。発音記号は /ɪn ˈkeɪs/ です。
万一に備えて、〜するといけないから
解説 Definition
in case は「万一に備えて」「〜するといけないから」という意味で、望ましくない事態の可能性を考えて前もって行動するときに使う表現です。後ろには節が続くことが多く、慎重さや用心の気持ちを含みます。
"In case" means because something might happen or to be prepared for a possible situation. It is commonly used when talking about precautions or actions taken to avoid problems later.
覚え方のコツ Memory Tip
case を「ケース」ではなく「事態・場合」として押さえると、in case は「その事態の中に入るようなことがあれば」に近く、そこから「万一に備えて」と覚えやすいです。if との違いは重要で、if は単なる条件、in case は悪い可能性を見越した予防の感覚があります。Take an umbrella in case it rains. や just in case をセットで覚えると、慎重に先回りする表現だと定着します。
Here, "case" means a situation, not a box. "In case" means you prepare for a possible situation, often a bad or unwanted one. That is why it feels more preventive than simple "if."
例文
I will bring a map in case we lose signal on the mountain.
山で電波が届かなくなるといけないので、地図を持っていくよ。
Write the password down in case you forget it later.
あとで忘れるといけないから、パスワードを書き留めておいてください。
Take an umbrella in case it rains this evening.
今夜雨が降るといけないので、傘を持っていきなさい。
〜の場合は
(意味 2)解説 Definition
ある事態が起きたときや、ある条件に当てはまるときの対応・判断を述べる言い方です。if に近い意味で使われ、案内文や説明、少しかしこまった場面でもよく見られます。既存の「万一に備えて」という予防的用法とは別です。
In case is used to talk about what someone should do if a certain situation happens or if a certain condition is true. It is close to if, but it often sounds a little more careful or formal, so it is common in instructions, notices, and explanations. In this use, it introduces the possible situation that the speaker is preparing for or responding to.
例文
In case you have any questions, please contact the front desk.
ご質問がある場合は、フロントまでご連絡ください。
In case the meeting is canceled, we will send an email by noon.
会議が中止の場合は、正午までにメールでお知らせします。
In case a customer requests a refund, follow the procedure in this guide.
顧客が返金を求めた場合は、この案内の手順に従ってください。
in case の類義語・関連語
in case の語源・成り立ち Etymology
caseはラテン語casus（落ちること・出来事）に由来し、cadere（落ちる）の過去分詞から。「降りかかるかもしれない事態」が原義で、万一の事態に備える意味になった。関連語：occasion（機会＝出来事が降りかかる）、accident（偶然の出来事）。
Case comes from Latin casus, originally meaning "a falling" and then "an event" or "what happens," from cadere, "to fall." Related English words include occasion and accident. In case grew from the idea of "if such an event should happen," which is why it is used for possible situations or precautions.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう