えいたんごクイズ

catalogue

/ˈkætəlɑːɡ/

catalogue はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「カタログ、目録に載せる」という意味があります。発音記号は /ˈkætəlɑːɡ/ です。

意味一覧 (2件)

noun

目録もくろく、カタログ

解説 Definition

catalogue は、商品・本・作品などを体系的に並べた「カタログ」。購入候補を比べる商品案内、図書館の蔵書検索、美術展の作品一覧など、必要な項目を探すための資料を指します。英国式つづりです。

A catalogue is an organized list of items such as products, books, or works of art. It is used to help people find, compare, or search for specific information, often with names, numbers, descriptions, or categories. You can see it in contexts like a product catalogue, a library catalogue, or an exhibition catalogue. Catalogue is the British spelling of this word.

覚え方のコツ Memory Tip

catalogue は「探すために整えられた一覧」と押さえるとよいです。単なる list よりも、品名・番号・説明・分類などが添えられ、利用者が比較や検索をしやすい形になっている点が中心。店では product catalogue、図書館では library catalogue、美術館では exhibition catalogue のように使われます。brochure は宣伝色のある小冊子、menu は料理表で、catalogue は項目管理のための資料という違いがあります。

Think of a catalogue as an organized list made for finding things. It is more than a simple list because it usually includes names, numbers, descriptions, or categories, so people can compare items or search easily. That is why we say product catalogue, library catalogue, and exhibition catalogue. A brochure is more for advertising, and a menu is a list of food, but a catalogue is mainly for organizing items.

例文

I looked through the catalogue before choosing a new sofa.

新しいソファを選ぶ前に、私はカタログに目を通した。

The library catalogue helped me find books on Japanese history.

図書館のカタログのおかげで、日本史の本を見つけられた。

Each visitor received a catalogue with all the artworks in the exhibition.

来場者はそれぞれ、展示作品がすべて載ったカタログを受け取った。

verb

目録もくろくせる

(意味 2)

解説 Definition

動詞 catalogue は、資料・所蔵品・データなどを後で参照できるように目録へ登録すること。名称だけでなく分類、番号、説明を付けて、管理・検索しやすい状態に整える動作を表します。

To catalogue means to make an organized list of items, often with details that help people find or study them. It is commonly used in libraries, museums, shops, and data systems. The word is more formal than simply saying list.

覚え方のコツ Memory Tip

名詞の catalogue「カタログ・目録」から派生した動詞として、「目録の中に入れる」と考えると自然です。record は記録するだけでもよいのに対し、catalogue は本、標本、収蔵品、研究データなどを、整理された管理体系へ組み込む感じが強い語です。libraries catalogue books、museums catalogue artifacts のように、専門機関が所蔵物を分類・記述して利用可能にする場面でよく使われます。

If you know the noun `catalogue`, the verb is easy: to `catalogue` is to put something into a catalogue. It suggests organized listing, not just writing items down. Remember common uses like `catalogue books` or `catalogue data`.

例文

The librarian catalogued all the new books.

図書館員はすべての新しい本を目録に載せた。

We need to catalogue the museum's new acquisitions.

美術館の新しく収蔵した展示品を目録に載せる必要があります。

The items were carefully catalogued and organized.

その品物は慎重に目録に載せられ、整理された。

catalogue の語源・成り立ち Etymology

ギリシャ語 katalogos に由来し、kata-「下へ・順に」+ logos「語・記述」から成る。項目を順序立てて書き下したものが原義で、現在の「カタログ」につながる。

Catalogue comes from Greek katalogos. It is made from kata-, meaning "down" or "in order," and logos, meaning "word" or "description." The original idea was a written list of items arranged in order, which later became the modern meaning of a catalogue.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう