indicia
しるし
解説 Definition
法律文書や公式記録において、所有権や真正性などを示す証拠または標識を意味する。複数形で用いられることが多い。
Indicia means signs, marks, or pieces of evidence that show something is true or exists. It is a formal word often used in legal, academic, or technical writing. The word is plural, so it refers to more than one sign or indication.
覚え方のコツ Memory Tip
indicate を知っていれば、「何かを指し示すものがいくつか並ぶ」と考えると入れやすい。日常語の sign や broad な evidence よりずっと堅く、法律文書・公式記録で ownership や authenticity を裏づける“客観的なしるし”に使う語。単数に見えても実際は複数扱いになりやすい点が要注意。『決定的証拠1個』というより、『複数の標識・状況証拠がそろって本物らしさや所有関係を示す』場面で結びつけると覚えやすい。
Link it to `indicate`. `Indicia` are things that point toward something, so think of several signs together, not one simple clue. Also remember that it often looks singular but is usually treated as a plural form in formal English.
例文
The indicia of ownership were clearly documented in the property records.
所有権のしるしは不動産記録に明確に記載されていた。
Several indicia suggest that the document is a forgery.
複数のしるしがその文書が偽造品であることを示唆している。
The presence of indicia at the crime scene helped identify the suspect.
犯罪現場でのしるしの存在は容疑者を特定するのに役立った。
indicia の類義語・関連語
indicia の語源・成り立ち Etymology
indicia はラテン語 indicium「しるし・証拠」の複数形で、もとは indicare「指し示す」から来ています。何かを直接説明するのでなく、そこから意味を“示すもの”だと考えると覚えやすい語です。indicate や indication も同じ語根です。
Indicia is the Latin plural of indicium, meaning "sign" or "evidence." That noun comes from indicare, "to point out" or "show." The sense developed into things that point to something else; related English words include indicate and indication.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう