millman
製粉業者
解説 Definition
製粉所で働く人、特に小麦粉などの穀物を製粉する職人。歴史的には水車などを使用して製粉業を営んでいた。
A millman is a man who works in or runs a mill. The word often refers to someone connected with grinding grain into flour or processing materials in a mill. It is an older or more specialized word rather than a common everyday term.
覚え方のコツ Memory Tip
mill は windmill や watermill で見た「粉をひいたり回転したりする設備」の mill を思い出すとよい語。そこに man が付くので、fisherman や mailman と同じく「その場所・仕事に関わる人」という作りだと見抜ける。つまり millman は「mill にいる人」→ 製粉所で粉をひく人。職業名としては miller のほうが一般的なので、millman は少し説明的な言い方だと押さえると混同しにくい。小麦をひいて flour にする場面まで映像化すると残りやすい。
Split it into `mill` + `man`: a man connected with a mill. That simple structure gives you the memory hook right away. It often appears in older village or industry settings, so imagine someone running or owning the mill.
例文
The millman ground the wheat into fine flour.
その製粉業者は小麦を細かい小麦粉に製粉した。
In the old days, every village had a millman who operated the local mill.
昔は、どの村にも地元の製粉所を運営する製粉業者がいた。
The millman's skill determined the quality of the flour.
製粉業者の技能が小麦粉の品質を決定していた。
millman の類義語・関連語
millman の語源・成り立ち Etymology
millman は mill「製粉所・工場」+ man「人」の複合語で、mill は古英語 mylen、さらにラテン語 molina / mola「ひき臼」にさかのぼります。語源どおり「粉をひく場所の人」が基本像で、そこから製粉業者や工場作業者の意味になりました。関連語は miller、molar。
millman is a compound of mill and man. Mill comes from Old English mylen, ultimately from Latin mola and molina, words connected with grinding and mills; related English words include miller and molar. The word originally meant a person associated with a mill, and then broadened to workers in milling or factory settings.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう