individuation
意味一覧 (2件)
個別化、個体化
解説
全体や集団の中のものを、一つ一つ別個の存在として区別することを指す名詞です。生物学、哲学、社会科学などで、個体・事例・対象が他と分かれて特定される過程について使われます。
覚え方のコツ
individual は「個々の・個人の」という基本語です。そこに process を表す名詞語尾 -ation が付くと、「個々のものとして成立する過程」という発想になります。個性化という心理学寄りの意味もありますが、このエントリでは人らしさの発達ではなく、細胞・事例・対象などが他と区別される「個別化・個体化」に集中して覚えると整理しやすいです。
個性化
(意味 2)解説
個性化。個人の独特な特性が発達する過程。
覚え方のコツ
この意味の individuation は、単なる「個別化」ではなく、心理学や自己形成の文脈で「その人らしい個としてまとまっていく過程」を指します。individual から「個」、-ation から「過程」と考え、identity、self、Jung、personal growth などの語と一緒に出たら「個性化」と読むのが手がかりです。基本義の個別化とは別の専門的用法として分けて覚えましょう。
例文
Individuation is important for personal growth.
個性化は個人的な成長に重要である。
Jung studied individuation in psychological development.
ユングは心理的発達の個性化を研究した。
The individuation process shapes our identity.
個性化プロセスは私たちのアイデンティティを形成する。
individuation の語源・成り立ち
ラテン語 individuus「分割できない」に由来し、in-「ない」+ dividere「分ける」が背景にある。individual、indivisible と同系で、分けられない一つのものとして成立する発想を含む。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう