inorganic
無機的な
解説
人・文章・組織・作品などが、自然な温度や感情の流れを欠き、機械的でぎこちなく感じられるという比喩的な「無機的な」。化学分類から、生命感のなさや人間味の薄さを評価する表現へ広がった用法で、批評や印象描写で使われます。
覚え方のコツ
この義では、化学の「無機物」そのものよりも、「生き物らしさがない」という印象に注目します。organic がチームや文章について「自然につながった、血の通った」と使われることがあるため、inorganic はその逆に、反応が型どおり、構成がこわばっている、雰囲気が冷たい、という評価になります。inorganic design, inorganic response, inorganic atmosphere のように、感情や流れの不足を描く語として覚えると自然です。
例文
The inorganic materials were tested for their durability.
無機物質はその耐久性を調べるために試験されました。
The painting had an inorganic, cold quality that unsettled viewers.
その絵は無機的で冷たい質感があり、見る人を不安にさせました。
Chemistry can be divided into organic and inorganic branches.
化学は有機化学と無機化学の2つの分野に分けられます。
inorganic の類義語・関連語
inorganic の語源・成り立ち
inorganic は英語で in-「〜でない」+ organic から成る語です。organic はギリシャ語 organon「器具・器官」→ラテン語 organicus を経た語で、「生命の器官に属さない」から「無機の」の意味になりました。関連語は organism, organ です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう