wrangler
意味一覧 (2件)
家畜係
解説 Definition
wrangler は、牧場や農場で馬や牛などの家畜を扱い、世話や移動、管理をする人を指します。特にアメリカ英語で、観光牧場、ロデオ、映画撮影などで馬を準備する担当者にも使われます。cowboy より、動物を実際に扱う役割に焦点があります。
A wrangler is a person who handles and takes care of animals such as horses or cattle on a ranch or farm. In American English, it often refers to someone who moves, controls, and manages these animals in daily work. The word is also used for people who prepare and handle horses at guest ranches, rodeos, or movie sets. Compared with cowboy, wrangler focuses more on the practical job of working directly with the animals.
覚え方のコツ Memory Tip
wrangler は「扱いにくいものを何とかまとめる人」と考えると覚えやすい語です。handle horses や manage cattle のように、馬や牛を実際に動かし、落ち着かせ、世話する役です。-er は worker, driver と同じ「する人」の形。論争屋の意味もありますが、この基本義では口論ではなく牧場や撮影現場で動物を扱う人を思い浮かべます。
Think of a wrangler as someone who brings difficult animals under control. A wrangler handles horses or manages cattle, moving them, calming them, and taking care of them. The ending -er, as in worker or driver, shows that it means "a person who does the job." Although wrangler can also mean a person who argues, here it is better to imagine someone working with animals on a ranch or at a film set.
例文
The wrangler led the horses back to the barn after the trail ride.
家畜係はトレイルライドのあと、馬たちを馬小屋へ連れ戻した。
A skilled wrangler can keep nervous cattle calm during transport.
腕のよい家畜係は、輸送中の落ち着かない牛を静かに保てる。
The film hired an experienced wrangler to manage the horses during the outdoor scenes.
その映画は屋外の場面で馬を管理するために、経験豊かな家畜係を雇った。
論争屋
(意味 2)解説 Definition
議論や交渉の場で、相手と強く言い合う人、論争を仕掛けたり主導したりする人を指すくだけた名詞。政治討論、法律問題、会議の対立など、意見や利害がこじれて激しくぶつかる場面で使われる。
A wrangler is a person who argues a lot or is involved in heated disputes. The word can be used for someone who keeps fighting over details or opinions. In other contexts, especially American English, it can also mean a person who handles horses or cattle.
覚え方のコツ Memory Tip
wrangler は wrangle「言い争う、もめる」に人を表す -er が付いた語として見ると、「論争屋」の感覚がつかめます。calm discussion のような穏やかな話し合いではなく、論点や利害が絡まり、相手と強くぶつかる人を指します。political wrangler, legal wrangler のように、政治討論や法律問題で押し合う交渉上手、または議論をこじらせる人を想像しましょう。
Wrangler can be understood as wrangle plus -er: a person who argues over difficult issues. Wrangle suggests messy, heated conflict, not a calm discussion. Think of a political wrangler or legal wrangler who pushes hard in debate or negotiation.
例文
The political wranglers on the panel argued over the proposal all night.
討論番組の政治的な論争屋たちは、その提案をめぐって一晩中言い争った。
He's a skilled wrangler who can turn any meeting into a fierce debate.
彼はどんな会議でも激しい論争に変えてしまう、したたかな論争屋だ。
Two veteran wranglers dominated the radio discussion.
二人のベテランの論争屋が、そのラジオ討論をほぼ独占した。
wrangler の語源・成り立ち Etymology
wrangler は wrangle「扱いにくいものをまとめる、もめる」+ -er「する人」。もともと絡んだものを押さえる発想から、馬や牛を制御して世話する人にも広がりました。
Wrangler comes from wrangle plus the ending -er, which means "a person who does something." Wrangle originally meant to deal with something difficult or to argue. From the idea of controlling something hard to manage, the word came to mean a person who handles and manages horses or cattle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう