interfering
おせっかいな
解説 Definition
「interfering」は、他人の物事や行動に不必要に介入したり、邪魔をする性質を持つ様子を表す形容詞です。相手の許可なく関与しようとする、おせっかいな態度を指します。プライバシーや自主性を尊重せず、口出しや干渉をしがちな人物を描写する際に使われます。
Unnecessarily involving oneself in other people's affairs, especially by giving unwanted advice or attempting to control their choices. The word usually expresses disapproval because the involvement is unwelcome or intrusive.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 interfere「干渉する」に -ing が付いた形で、ここでは人の性質を表す形容詞。「頼まれていないのに口を出す」という場面を核に、interfering neighbor や interfering relative の形で覚える。単なる helpful と違い、相手には迷惑だという否定的な含みがある。
Connect interfering with the verb interfere, meaning “to become involved in a situation where your involvement is unwanted.” The -ing form can describe an action, but here it functions as an adjective describing a person or their behavior. Picture an interfering neighbor who repeatedly gives unsolicited advice about your home or garden. Unlike helpful, which suggests welcome assistance, interfering carries a negative judgment: the person crosses boundaries and does not respect another person’s privacy, independence, or right to decide.
例文
My interfering neighbor keeps giving unsolicited advice about my garden.
私のおせっかいな隣人は、私の庭について頼んでもいないアドバイスをし続ける。
She found her interfering mother-in-law exhausting to deal with.
彼女は干渉してくる義母に対応するのに疲れ果てた。
The interfering manager micromanaged every detail of his team's work.
干渉ばかりするマネージャーは、チームの仕事のあらゆる細部に口出しした。
interfering の類義語・関連語
interfering の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 interferire ではなく、ラテン語 inter-「間に」+ ferire「打つ」から古フランス語 s'entreferir を経て英語に入った。関連語: ferry（運ぶ、ferireとは別語源）、interfere。「間に打ち込む」が原義で、他人の領域に踏み込み邪魔をするという現在の意味につながる。
Interfere entered English through Old French s’entreferir, originally referring to striking or colliding with one another. Its elements ultimately reflect Latin inter-, “between,” and ferire, “to strike.” The physical idea of things coming into collision developed into the figurative sense of getting in the way or intruding in another person’s affairs. Interfering is formed from interfere with the suffix -ing and can function as a participle or an adjective.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう