intertwine
intertwine は英検1級・英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「絡み合う、絡み合わせる」という意味があります。発音記号は /ˌɪntərˈtwaɪn/ です。
意味一覧 (2件)
絡み合う
解説 Definition
複数のものが一緒に絡み合う、あるいは複雑に交わること。互いに織り交ぜられるか、不可分に結びつく状態を指す。
Intertwine means to twist or wind together, or to become closely connected. It can be used for physical things like branches or threads, and also for ideas, events, or relationships.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法では、誰かが何かを「絡み合わせる」動作よりも、複数のものが自然に絡み合ったり、出来事・人生・物語が互いに深く関係し合う状態に注目します。vines intertwine のような植物、their lives are intertwined のような人間関係、stories are intertwined のような構成でよく見ます。become intertwined / are intertwined の形を一まとまりで覚えると、状態や相互関係を表す意味として切り分けやすくなります。
Use the two parts: `inter-` means "with each other," and `twine` suggests twisting strands together. That gives the image of separate things crossing and winding around one another. It is often easier to remember in the form `intertwined`, for both real objects and connected stories or lives.
例文
The vines intertwine around the fence.
つるが柵の周りに絡み合っていた。
Their lives became intertwined when they met at university.
大学で出会ったとき、彼らの人生は絡み合った。
The two stories are intertwined throughout the novel.
2つのストーリーは小説全体を通じて絡み合っている。
絡み合わせる
(意味 2)解説 Definition
ひも、枝、指など細長いものを互いに巻きつけたり交差させたりして、一つに組み合わせることを表します。物理的な動作だけでなく、複数の話題や計画を意図的に結びつける場合にも使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
inter- は interaction などと同じく「互いに・間で」、twine は「より糸」や「より合わせる」感覚を持つ語です。intertwine は、別々の strands, ribbons, fingers, stories などを互いに通し合って結びつける動作を思い浮かべると覚えやすいです。mix はただ混ぜる、tie は結ぶ一点に焦点がありますが、intertwine は何度も交差して一体化する感じが強めです。別エントリの「絡み合う」は結果や状態を表す用法です。
例文
She began to intertwine the ribbons into a colorful braid.
彼女はリボンを絡み合わせて、色鮮やかな編みひもを作り始めた。
The novel tries to intertwine family history with political conflict.
その小説は家族の歴史と政治的対立を絡み合わせようとしている。
Let’s intertwine our plans so the two projects support each other.
二つの企画が支え合うように、私たちの計画を絡み合わせよう。
intertwine の語源・成り立ち Etymology
inter-「互いに・間に」というラテン語系の接頭辞と、古英語系 twine「より合わせる」が結びついた語。twine は twin「二つの」と同根で、「二つがより合う」感覚から「互いに絡み合う」になった。twin、twist が関連語。
Intertwine joins inter- "between, together" with twine, an old English word meaning "to twist together." Twine is related to twin and twist, with the basic idea of two things winding around each other. From that image, the word came to mean becoming closely mixed, linked, or tangled together.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう