twine
意味一覧 (2件)
麻ひも
解説 Definition
麻ひもとは植物の繊維を編んで作る丈夫なロープや紐のことです。主に梱包や結び付けに使われ、家庭や工芸の現場などで幅広く見られます。耐久性と通気性にすぐれ、自然素材なので利用時の環境負荷も低い点が特長です。
Twine is a strong thin string made by twisting fibers together. It is commonly used for tying, wrapping, gardening, or packaging. The word usually refers to a practical material rather than decoration.
覚え方のコツ Memory Tip
twin（双子・2つで1組）を知っていると覚えやすい語です。twine は「2本以上の細い繊維をより合わせたひも」を思い浮かべると定着します。rope ほど太くなく、string より少し実用的で素朴な感じ。ball of twine、tie it with twine、garden twine のように「束ねる・結ぶ」場面と一緒に覚えると、ただの“ひも”ではなく麻ひも系の語感が残ります。
Think of `twin`: two things twisted together. That makes `twine` easy to picture as thin fibers twisted into a simple cord. Learn it with real-life phrases like `ball of twine` or `tie it with twine` so it feels different from a general word like `string`.
例文
She wrapped the package with twine to secure it for shipping.
彼女は発送用に荷物を麻ひもでしっかり包んだ。
The gardener used twine to support the climbing plants.
庭師はツル性の植物を支えるために麻ひもを使った。
Twine is an inexpensive and eco-friendly option for tying bundles.
麻ひもは束ねるための安価で環境にやさしい選択肢だ。
絡みつく
(意味 2)解説 Definition
何かの周りに巻きついたり、絡み合ったりする。ロープや茎などが交差しながら絡みつく動作を指す。
Twine means to wind around something or become twisted together with it. It is used for things like plants, threads, ropes, or even arms and fingers. The word often suggests a close, turning movement around another object.
覚え方のコツ Memory Tip
twin や twist を知っていると覚えやすい語です。twine は、二本以上の細いものがより合わさるように、くるくる巻きついて絡む感じ。単に wrap「包む」より、細長いものが相手の周りに沿って絡みつく動きが強いです。つる植物が支柱に twine around it、髪や指にひもを巻きつける場面を思い浮かべると定着しやすいです。intertwine なら「互いに絡み合う」なので、セットで押さえると混同しにくくなります。
Think of twin or twist: the word gives a turning, winding feeling. Twine is not just wrap; it suggests something long and thin curling around something else. Picture a plant twining around a pole, or string twining around your fingers.
例文
The vine twines around the wooden pole.
つるは木のポールに絡みつきます。
The ivy twines up the old building.
アイビーは古い建物に絡みつきます。
Her arms twined around his neck.
彼女の腕は彼の首に絡みつきました。
twine の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
twine の語源・成り立ち Etymology
twine は古英語 twin「二重の糸・より糸」にさかのぼり、語幹は twi-「二つ」です。twin や twain も同根で、一本ではなく二本をより合わせたものが基本像なので、「麻ひも」がねじり合わせた糸だと語源から見えてきます。
Twine goes back to Old English twin, meaning "double thread" or "twisted thread," from a root meaning "two." The basic image is of two strands twisted together. That is why the word came to mean a strong thin string made by twisting fibers. Related words include twin and twain.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう