意味一覧 (3件)
何もない
解説 Definition
何もない、ゼロ、無。数学における値がない状態や、存在しないことを表す。
Naught means nothing or zero. It is an old-fashioned or literary word, so it is not common in everyday conversation. It may also appear in fixed expressions or older writing.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の naught は、物や努力の結果が「何も残らない」感じで覚えると自然です。come to naught は計画や望みが実らず水の泡になる、all for naught は努力が無駄になるという固定表現でよく出ます。数値の「ゼロ」を表す基本義とは別に、結果・価値・存在が空になるという文学的な名詞用法として押さえましょう。
Think of `naught` as an old-fashioned relative of `nothing` or `zero`. It is easiest to remember in fixed phrases like `all for naught` and `come to naught`. Be careful not to confuse it with `naughty`, which is a completely different word.
例文
After all their efforts, their work came to naught.
あらゆる努力にもかかわらず、彼らの仕事は水の泡となった。
The promise of improvement proved to be naught but empty words.
改善の約束は単なる空虚な言葉にすぎないことが明らかになった。
His ambitions came to naught when he failed the exam.
彼は試験に落ちたため、野心は水泡に帰した。
無
(意味 2)解説 Definition
何もないこと、または無価値なこと。数字の0を指すこともある。
例文
The equation equals naught if one of the values is zero.
値の1つがゼロの場合、その方程式は零に等しい。
All his efforts came to naught when the project was cancelled.
プロジェクトがキャンセルされたとき、彼のすべての努力は水の泡に終わった。
She wrote naught but positive comments about the excellent performance.
彼女は優れたパフォーマンスについて、肯定的なコメント以外何も書かなかった。
ゼロ
(意味 3)解説 Definition
数の0を表す語です。やや古風または英国英語寄りの響きがあり、数字の読み上げや点数、年号、電話番号などで使われることがあります。『何もないこと』よりも、数値としての0を指す用法です。
This adjective means used for the time being until something official or permanent is decided. It often describes housing, jobs, names, or arrangements that are only in place for now. The main idea is not just short duration, but that it is a stand-in before the final version.
覚え方のコツ Memory Tip
naught は古英語の nawiht「何ものでもない」に由来し、核は「ゼロ、無」です。数の 0 を客観的に言う zero より文語的で古風な響きがあり、for naught「無駄に」、come to naught「水の泡になる」の形でよく出ます。イギリス英語の nought も同系ですが、naught は「努力が無になる」感覚まで含めて覚えると定着します。
Connect `temporary` with time-related words such as `tempo` and `temporal`. In the sense of `provisional`, the key idea is not only short time, but being used until the real or official thing is ready. Phrases like `temporary home`, `temporary name`, and `temporary manager` suggest a later replacement. It is the opposite of `permanent`.
例文
The score was two-naught at halftime.
ハーフタイムの時点で得点は2対0だった。
In some dialects, people say naught instead of zero.
一部の方言では、zero の代わりに naught と言う。
The code ends with a naught.
そのコードは最後が0で終わる。
naught の語源・成り立ち Etymology
naught は古英語 nawiht・noht 由来で、no「ない」+ wiht「物」の組み合わせ、つまり字義は「一つの物もない」です。nought や naughty も同根で、naughty がもとは「無一物の、価値のない」から「悪い」へずれたと知ると意味変化が腑に落ちます。
Naught comes from Old English nawiht or noht, made from no + wiht, meaning "not a thing." So its earliest sense was simply "nothing at all." It is related to nought, and also to naughty, which originally meant "having nothing" or "worthless" before shifting to "bad."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう