えいたんごクイズ

irony

皮肉ひにく

noun /ˈaɪrəniː/

意味・解説

他人の言葉や行動に対して、字面とは反対の意味を暗黙のうちに表現すること。話者の真の意図と異なることを言うことで、聞き手を楽しませたり、風刺したりする表現技法です。

例文

When he said 'What a beautiful day!' during a thunderstorm, it was clear he was using irony.

彼が雷雨の中で「なんて美しい日だ!」と言ったのは、明らかに皮肉を使っていた。

The coach's irony was evident when she congratulated the player for missing an easy shot.

コーチがイージーシュートを外した選手を褒めたのは、皮肉が明白だった。

Literature often employs irony to create a deeper meaning and engage readers.

文学はしばしば皮肉を使って、より深い意味を作り出し、読者を引き込みます。

語源

irony はギリシャ語 eironeia に由来し、もとは「知らないふりをしてとぼけること」を表しました。そこから思っていることを正面から言わず逆向きに示す「皮肉」へ育った語で、ironic や ironist に同じ演技めいた核が残ります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう