反語的な、皮肉を込めた
adjective 形容詞言葉の表面的な意味とは反対の意図を伝え、しばしば批判やユーモアを込める様子を表します。an ironic remark や an ironic tone のように使い、出来事の意外な巡り合わせを表す既存語義とは区別されます。
ironic
/aɪˈrɑːnɪk/
ironic は英検1級レベルの英単語で、「皮肉な」という意味があります。発音記号は /aɪˈrɑːnɪk/ です。
adjective
形容詞
皮肉な
解説 Definition
期待や意図と実際の結果が逆になっているさまを表す形容詞。状況や言動に皮肉なずれがあることを強調するときに使う。
Ironic describes a situation where the result is very different from what people expected, often in a surprising or slightly amusing way. It can also describe words that express a meaning opposite to the literal one. The word is often used for contrasts that feel clever, strange, or sharp.
覚え方のコツ Memory Tip
irony を形容詞にした形が ironic。まず「期待した流れと、実際の結果が食い違って、そのズレ自体が皮肉に感じられる」という芯を押さえると覚えやすいです。sarcastic が人の“嫌味な言い方”に寄りやすいのに対し、ironic は人だけでなく状況そのものにも使えるのが重要。it’s ironic that ...、an ironic comment、an ironic situation のまとまりで覚えると、意味と使い所が一緒に定着します。
Remember that `ironic` comes from `irony`. Use the memory picture of expectation and reality not matching, and that mismatch feels sharp or strange. Unlike `sarcastic`, `ironic` often describes a situation, not just a person's words.
例文
It is ironic that the fire station caught fire.
消防署が火事になったとは皮肉だ。
His apology felt ironic because he blamed us for the very problem he caused.
自分が引き起こした問題を私たちのせいにしていたので、彼の謝罪は皮肉に感じられた。
It was ironic that the new time-saving system made every task take longer.
時間を節約するための新しい仕組みによって、どの作業にも以前より時間がかかるようになったのは皮肉だった。
ironic のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
ironic の類義語・関連語
対義語
sincere
誠実な
straightforward
ironic の語源・成り立ち Etymology
ironic は後期ラテン語 ironicus を経て、ギリシャ語 eironeia「とぼけ・見せかけの無知」に由来します。eirōn は「しらを切る人」で、語尾 -ic は「〜に関する」。つまり ironic は、本心を隠して逆のことを言う感じから「皮肉な」になりました。関連語は irony, ironical。
Ironic comes through Late Latin and Greek, especially Greek eironeia, meaning dissembling or pretended ignorance. It was linked to the idea of someone hiding their real meaning behind a different outward statement. From that, the word developed the sense of saying or showing the opposite of what is really meant. Related words include irony and ironical.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう