突き刺すような
解説 Definition
jab の現在分詞から来た形で、鋭く突かれるような短く強い痛みや刺激を表す。特に pain や sensation などと結びつき、何かがちくちく、ずきっと突き刺すように感じられる状態を描写するときに使われる。
Jabbing describes something that pushes or hits sharply and quickly again and again. It is often used for pain, movement, or speech that feels sudden and pointed. As an adjective, it gives a sense of force, sharpness, and repetition.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎語の jab を押さえると覚えやすいです。jab は「短く鋭く突く」で、ボクシングのジャブや注射のひと突きのように、一瞬でチクッと来る感じ。-ing が付いた jabbing は「今まさにチクチク刺してくるような」感覚を形容し、jabbing pain の形でよく出ます。深く刺し込む stabbing より、短く反復的で細かい痛みを連想すると定着しやすいです。
Start with `jab`, a quick sharp push, like in boxing or with a needle. `Jabbing` keeps that feeling of short, repeated, sharp hits. For pain, link it with `jabbing pain`, which feels more like many quick stabs than one deep `stabbing` pain.
例文
He felt a jabbing pain in his shoulder whenever he moved.
動くたびに肩に突き刺すような痛みを感じた。
A jabbing sensation shot through my foot after I stepped on the shell.
貝殻を踏んだあと、足に突き刺すような感覚が走った。
She woke up with a jabbing headache behind her eyes.
彼女は目の奥に突き刺すような頭痛を感じて目を覚ました。
jabbing の類義語・関連語
対義語
jabbing の語源・成り立ち Etymology
jabbing は jab「ぐいと突く」に -ing が付いた名詞形で、jab は17世紀ごろのスコットランド系英語の口語にさかのぼるとされる。jab や jabbed に共通する、短く鋭い動きの感覚が、そのまま「突くこと」になった。
Jabbing comes from jab with the ending -ing. Jab is recorded from the 17th century and is thought to come from Scots or a similar regional spoken form, with the sense of a quick sharp thrust. The word kept that strong physical feeling as it developed in English. Related forms include jab and jabbed.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう