jabbing
意味一覧 (2件)
突くこと
解説 Definition
jabbing は、短い一撃を続けて入れる「突き動作」そのものを指す名詞です。指で脇腹をつつく、ボタンをせかせか押す、ボクシングで小刻みに打つなど、素早く反復される手先の動きを場面化します。力よりもリズムと鋭さが中心です。
Jabbing is the action of making short, quick thrusts or hits again and again. It is used for fast repeated movements such as poking someone with a finger, pressing buttons in a hurried way, or throwing small sharp punches in boxing. The idea is not strong pushing, but brief contact with speed and a sharp rhythm.
覚え方のコツ Memory Tip
jab は「短く突く」。そこに -ing が付くと、誰か・何かが実際に行っている突きの連続を名詞としてまとめます。pushing のように押し続ける動きではなく、点で当ててすぐ引く感じです。拳の jab を基準に、指先で合図する、肘で小突く、キーを何度も押す場面まで広げて覚えると使い分けやすいです。名詞なので at を伴って jabbing at the screen のようにも使えます。
Think of jab as a short, sharp poke. When you add -ing, jabbing becomes the repeated poking action itself, not one big push. Picture a boxing jab first, then extend that image to tapping a screen, poking someone with a finger, or nudging with an elbow. The movement is quick, pointed, and immediately pulled back.
例文
The boxer relied on constant jabbing to keep his opponent back.
そのボクサーは相手を近づけないために絶えず突くことを使った。
Her nervous jabbing at the elevator button did not make it arrive any faster.
彼女がいら立ってエレベーターのボタンを何度も突くことをしても、来るのは早くならなかった。
The child kept up a playful jabbing at his brother's side during the movie.
その子は映画の間、兄のわき腹をふざけて何度も突くことを続けていた。
突き刺すような
(意味 2)解説 Definition
形容詞の jabbing は、体の一点を先でつつかれるような鋭い痛み・刺激を表します。pain, sensation, headache などを修飾し、長く重い痛みではなく、ズキッ、チクッと断続的に走る感覚を描写します。物理的な「突く」動作が体感の比喩に広がった用法です。
Jabbing describes something that pushes or hits sharply and quickly again and again. It is often used for pain, movement, or speech that feels sudden and pointed. As an adjective, it gives a sense of force, sharpness, and repetition.
覚え方のコツ Memory Tip
jabbing pain と聞いたら、小さな針や硬い先端が内側から何度か当たるイメージを作ると覚えやすいです。sharp は単に「鋭い」、stabbing は深く刺さる強烈さを含みやすいのに対し、jabbing は一点を短く小突かれる反復感が前に出ます。肩を動かした瞬間だけ走る痛み、目の奥で周期的にズキッとする頭痛など、時間の短さと局所性を手がかりにすると区別できます。
Start with `jab`, a quick sharp push, like in boxing or with a needle. `Jabbing` keeps that feeling of short, repeated, sharp hits. For pain, link it with `jabbing pain`, which feels more like many quick stabs than one deep `stabbing` pain.
例文
He felt a jabbing pain in his shoulder whenever he moved.
動くたびに肩に突き刺すような痛みを感じた。
A jabbing sensation shot through my foot after I stepped on the shell.
貝殻を踏んだあと、足に突き刺すような感覚が走った。
She woke up with a jabbing headache behind her eyes.
彼女は目の奥に突き刺すような頭痛を感じて目を覚ました。
jabbing の語源・成り立ち Etymology
jabbing は jab「ぐいと突く」に -ing が付いた動名詞・名詞形。jab は17世紀ごろのスコットランド系英語の口語に由来するとされ、短く鋭い突きの感覚を保っている。
Jabbing is the noun or -ing form of jab, meaning "to poke or thrust sharply." The word jab is believed to come from colloquial Scottish English in the 17th century, and it has kept the sense of a short, sharp movement.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう