jellyfish
クラゲ
解説 Definition
クラゲは海に暮らす体がゼラチン質の無脊椎動物で、透き通った傘状の体と細い触手を持ちます。触手には毒を含むものもあり、触れると軽い痛みやかゆみを引き起こすことがあります。種類によっては、夜間に淡く光る生物発光を行うものもあります。
A jellyfish is a soft sea animal with a round, almost transparent body and long tentacles. It lives in oceans and moves by drifting or gently swimming in the water. Some jellyfish can sting with their tentacles.
覚え方のコツ Memory Tip
jellyfish は jelly と fish に分けると覚えやすい。まず jelly を「ゼリーのようにぷるっとして半透明」と押さえ、そこに fish が付くと、泳ぐ魚というより「海を漂うゼリーっぽい生き物」という像が浮かぶ。意味は見た目から直結で取りやすい。英語では a jellyfish sting（クラゲに刺されること）の形でも見かけるので、やわらかい見た目なのに sting がある、という対比で覚えると残りやすい。starfish, shellfish など海の生き物名のまとまりで整理するのも有効。
Split it into `jelly` + `fish`. The word gives you the picture: a sea creature that looks soft and wobbly like jelly, not a normal fish shape. A useful collocation is `jellyfish sting`, which helps you remember the contrast between its soft look and its sting.
例文
We spotted a large jellyfish floating near the shore during our swim.
泳いでいるときに、岸の近くに大きなクラゲが漂っているのを見つけました。
Some species of jellyfish can glow in the dark due to bioluminescence.
クラゲの種類の中には、生物発光によって暗闇で光るものがあります。
The aquarium has a beautiful display of colorful jellyfish.
その水族館にはカラフルなクラゲの美しい展示があります。
jellyfish の類義語・関連語
jellyfish の語源・成り立ち Etymology
jellyfish は jelly と fish の複合語で、jelly はラテン語 gelare「凍らせる」が古フランス語を経て入った語。gel や gelatin も同根で、「魚」よりもゼリー状に固まった体の見た目が意味の核だと分かる。
Jellyfish is a compound of jelly and fish. Jelly came through Old French from Latin gelare, meaning "to freeze," and it is related to English words like gel and gelatin. The name focuses on the animal's soft, jelly-like body, even though it is not really a fish in the old sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう