judith
ジュディス
解説 Definition
英語圏の女性名。ヘブライ語で「ユダヤの女」を意味する。旧約聖書に登場する。
Judith is a feminine given name of Hebrew origin, traditionally understood as meaning “woman of Judah” or “Jewish woman.” It is associated with biblical tradition and is commonly shortened to Judy in English.
覚え方のコツ Memory Tip
judith は通常 Judith と大文字で書く英語の女性名です。ヘブライ語 Yehudit「ユダの女・ユダヤの女」に由来し、聖書文化と結び付きます。短縮形 Judy と組にし、Judith Butler や Aunt Judith のように、姓の前や親族呼称の後に置かれる人名として覚えましょう。小文字は通常の表記ではありません。
Remember Judith as a proper name connected with Judah and Jewish identity. It comes through biblical tradition from Hebrew Yehudit, “woman of Judah” or “Jewish woman,” so the historical connection supplies a reliable memory anchor. In English, write the name with an initial capital: Judith, not normally judith. Judy is its familiar short form. Notice typical name positions in phrases such as Aunt Judith, Judith Butler, or Judith is on the list; these patterns distinguish it from an ordinary common noun.
例文
Judith is a biblical name meaning 'woman of Judea'.
ジュディスは「ユダヤの女」を意味する聖書の名前です。
Aunt Judith always hosts Thanksgiving dinner at her house.
ジュディスおばさんはいつも自宅で感謝祭のディナーを主催します。
Judith Butler is an influential philosopher in gender studies.
ジュディス・バトラーはジェンダー研究における影響力のある哲学者です。
judith の類義語・関連語
紛らわしい語
judith の語源・成り立ち Etymology
ヘブライ語の女性名 Yehudit（יהודית）に由来し、「ユダの女」「ユダヤの女」を意味する。旧約聖書外典『ユディト記』の女傑ユディトが有名で、敵将を討つ勇敢な女性像から西洋で広く用いられた名前。短縮形に Judy がある。
Judith comes from Hebrew Yehudit, a feminine form associated with Yehudah, or Judah, and traditionally means a woman of Judah or a Jewish woman. The name passed into Greek and Latin through biblical texts and then into English and other European languages. Its prominence was reinforced by Judith, the heroine of the deuterocanonical Book of Judith, while Judy later developed as a familiar English short form.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう