let me help you
let me help you は英検3級レベルの英単語で、「手伝わせてください」という意味があります。発音記号は /lɛt miː hɛlp juː/ です。
手伝わせてください
解説 Definition
自分から進んで助けたいという気持ちを伝える言い方。相手が忙しそうなときや困っているときに、少し強めに協力を提案したいときに使う。
A friendly way to offer help and show willingness to do something for someone. It suggests that you want to take action yourself. It can sound warm, supportive, and a little more personal than some other offers.
覚え方のコツ Memory Tip
「Let me + 動詞」で『私に〜させて』という定番パターンをまず固定する。help you なら『あなたを助ける役を私にやらせて』で、自然に『手伝わせてください』。店員の Can I help you? が丁寧な申し出なのに対し、Let me help you は相手が明らかに困っていたり忙しかったりするときに、少し前に出て助けに入る響き。help me（私を助けて）と主語・目的語が逆になる点もセットで確認すると混同しにくい。
Fix `Let me + verb` in your memory as a pattern meaning "allow me to ...". So `Let me help you` feels like stepping forward and offering help actively. It is also useful to compare it with `help me`, where the direction is the opposite.
例文
Let me help you.
手伝わせてください。
Let me help you now.
今、手伝わせてください。
Let me help you with this.
これを手伝わせてください。
let me help you の類義語・関連語
let me help you の語源・成り立ち Etymology
「let」は古英語lǣtan（許す・放す）に由来し、ゲルマン祖語lētanに遡る。元は「手放す→許可する」の意味変化。「Let me～」で相手に許可を求める丁寧な申し出表現になった。関連語：late（遅い＝放っておかれた）、hinder（反意語のletも古英語に存在）。
"Let" comes from Old English "laetan," meaning to allow, leave, or release, from an older Germanic root. Its sense shifted from "let go" to "permit," which explains the polite pattern "Let me..." In this phrase, it means "allow me to help you."
同じレベルの英単語をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう