（耳・脳・肺などの）葉状の部分、耳たぶ
解説 Definition
丸く区切られた葉状の部分を指す名詞で、耳たぶのほか、脳・肺・肝臓などの器官の「葉」にも使う。日常会話では ear lobe の意味で出ることが多いが、医学や解剖の文脈ではより広く臓器の区分を表す専門語として使われる。
A lobe is a round or separate part of an organ or body structure. It is commonly used in anatomy for parts of the brain, lungs, liver, or the soft lower part of the ear. The word is mainly used in medical or scientific contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
lobe はまず ear lobe で固定すると覚えやすいです。耳たぶのように、丸くふくらみ、境目で区切られた“ひとかたまり”を指す語だとつかむと、brain lobe や lung lobe にもそのまま広がります。leaf のような薄い葉そのものではなく、臓器の中の葉状の区分という感覚が近いです。医学では frontal lobe など部位名と一緒に出やすいので、lobe = 体の中の丸い区画、lobule = その小さい版、とセットで覚えると定着します。earlobe と1語で書かれる形にも注意すると見分けやすいです。
Fix it first with `ear lobe`, because that is the most common image. A `lobe` is a rounded part of something larger, so the same idea works for the brain or lungs. Think of it as one section of an organ, not a whole organ.
例文
She has a piercing in her ear lobe.
彼女は耳たぶにピアスを開けている。
The temporal lobe helps process sound and language.
側頭葉は音や言語の処理を助ける。
The scan showed inflammation in the upper lobe of his lung.
検査では彼の肺の上葉に炎症が見つかった。
lobe の類義語・関連語
紛らわしい語
lobe の語源・成り立ち Etymology
lobe はギリシャ語 lobos「丸く垂れた部分」がラテン語・フランス語を経て入った語。接頭辞はなく語根 lob- が中心で、lobule「小葉」や bilobed「二裂の」と同根なので、耳たぶのような“ひだ状に出た部分”が原感覚だとわかる。
Lobe comes from Greek lobos, meaning a rounded or hanging part, and reached English through Latin and French. The central root is lob-, seen in words like lobule and bilobed. The original image is a soft, rounded flap, like an earlobe.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう