locum
代診医
解説 Definition
locumは、通常の医師や専門職が一時的に不在の場合に、その代わりを務める人のことです。医療分野で特に一般的な用語です。
A locum is a person who temporarily does another worker's job, especially in medicine. It is often used for a doctor who fills in for another doctor for a short time. This word is more common in British English and professional settings.
覚え方のコツ Memory Tip
locum は単独で覚えるより、locum doctor / work as a locum / hire a locum の形でまとめて入れると残りやすい語です。核は『正規の担当者が休み・不在の間だけ入る代理』で、permanent doctor や regular staff の反対側に置くと整理しやすいです。病院が週末や休暇中だけ別の医師を呼ぶ場面を思い浮かべると、ただの doctor ではなく『一時的な穴埋め要員』というニュアンスが定着します。substitute や replacement より、医療・専門職でよく使う少し専門的な語だと意識すると混同しにくいです。
Remember it in chunks like `locum doctor` or `hire a locum`. The key idea is temporary replacement, not a regular job. Put it opposite `permanent` or `regular staff` in your memory.
例文
The doctor hired a locum to cover her patients while she was on maternity leave.
その医者は産休期間中に患者をカバーするために代理医を雇った。
Working as a locum allows doctors to gain experience in different medical settings.
代理医として働くことは、医者が異なる医療環境で経験を積むことを可能にしている。
The locum dentist filled in for the regular dentist during the summer vacation.
その代理歯科医は夏休み期間中に通常の歯科医の代わりを務めた。
locum の類義語・関連語
locum の語源・成り立ち Etymology
locum はラテン語 locum tenens「場所を保つ人」の短縮形。loc- は「場所」、ten- は「保つ」で、本人の場所を一時的に埋める人だから代診医を指す。local や locate も同じ locus 系で、「場所」が核にある。
Locum is shortened from Latin locum tenens, meaning "one holding a place." The first part comes from locus, "place," and the second from tenere, "to hold." The phrase was used for someone temporarily acting in another person's position, and English kept the shortened form for that role. Related words include local and locate.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう