looper
シャクトリムシ
解説 Definition
シャクトリムシ（尺取虫）とは、移動する際に体を伸ばしたり縮めたりしながら進む幼虫のことです。特定の蛾の幼虫で、特徴的な歩き方をします。
A looper is a kind of caterpillar that moves by bending its body into loops as it crawls. The word is used in biology and gardening for certain moth larvae, similar to an inchworm.
覚え方のコツ Memory Tip
loop を知っていれば覚えやすい語です。looper は「輪を作るもの」。シャクトリムシは進むとき、体をぐっと持ち上げて弓形・輪っかのような形を作るので、その動きを映像で結びつけると残ります。まず loop＝輪、次に looper＝輪を作りながら進む虫、の順で連想すると定着しやすいです。なお looper は一般には機械や人を指すこともあるので、この語義では「虫の動きが loop っぽいから」と場面ごと覚えると混同しにくくなります。
A `looper` is easy to remember if you picture how it moves: it pulls its body into a loop, then stretches out again. That looping motion is the key image. It is a special kind of caterpillar, not just any caterpillar.
例文
The looper caterpillar moves by arching and straightening its body.
シャクトリムシは体を曲げたり伸ばしたりして移動する。
Loopers are the larval stage of certain moths.
シャクトリムシは特定の蛾の幼虫段階である。
The looper inched along the leaf slowly.
そのシャクトリムシはゆっくり葉の上を進んだ。
looper の類義語・関連語
looper の語源・成り立ち Etymology
looper は loop「輪」＋行為者を表す -er。loop はケルト系語源とされ、loopy や looped と同根で、シャクトリムシが背を持ち上げて体を輪にしながら進む動きが、そのまま名詞化された語である。
"Looper" comes from "loop" with the suffix -er, meaning "one that loops" or "something connected with looping." "Loop" is thought to be of Celtic origin and originally referred to a bend or ring. The word was later used for the insect because it moves by drawing its body into a loop. Related forms include "loopy" and "looped."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう