lunacy
意味一覧 (3件)
愚行
解説 Definition
この意味の lunacy は、実際の精神疾患を指すのではなく、判断を疑うほどばかげた行為や計画を表します。批判やあきれた気持ちを込めて、無謀な提案や常識外れの決定について言うときによく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
lunatic（狂人の、正気でない）を知っていれば、lunacy は「その状態・そうした発想や行動」と押さえると覚えやすいです。名詞語尾の -cy は abstract noun を作る形で、accuracy / privacy と同じ感覚。意味は単なる madness よりも、「そんな案は正気と思えない」という強い非難で使われやすく、pure lunacy, sheer lunacy, political lunacy のように計画・判断・主張にも付くのが記憶のフックになります。
例文
Spending all our savings on that scheme would be pure lunacy.
貯金を全部その計画につぎ込むのは、まったくの愚行だ。
The manager called the proposal sheer lunacy.
部長はその提案を完全な愚行だと言った。
Trying to climb the mountain in that storm was lunacy.
あの嵐の中で山に登ろうとするのは愚行だった。
狂気
(意味 2)解説 Definition
正気を失ったような狂気、または常識から著しく外れた愚かで危険な考えや行動を指す名詞。日常英語では医学的な診断名というより、「正気とは思えないほどばかげていること」を強く非難して述べるときにも使われる。
Lunacy means extreme foolishness or behavior that seems wild, crazy, or unreasonable. It can describe actual madness in older usage, but in modern English it is more often used strongly and informally for ideas or actions. The word has a dramatic tone.
覚え方のコツ Memory Tip
lunacy は lunatic「狂気じみた、常軌を逸した」と結びつけ、-cy が状態を表す名詞を作ると考えると覚えやすいです。現代英語では医学的な診断名としては慎重に扱われますが、物語・批評・強い非難では、正気を失ったような精神状態や判断を重く描く語になります。the dictator's lunacy、pure lunacy のように、理性から大きく外れた危うさを意識しましょう。
If you know `lunatic`, `lunacy` is easier to remember. The ending `-cy` makes an abstract noun, as in `privacy` or `accuracy`. It can describe a state, idea, or action that seems wildly unreasonable. Today it often sounds like strong criticism, as in `pure lunacy`.
例文
It would be absolute lunacy to attempt that dangerous stunt.
そんな危険なスタントに挑むのは、まったくの狂気だ。
The dictator's lunacy led to the destruction of the nation.
その独裁者の狂気が国の破滅を招いた。
His plans were pure lunacy and doomed to fail.
彼の計画はまさに狂気で、失敗は避けられなかった。
精神異常
(意味 3)解説 Definition
精神異常や心の病。理性を失った状態を指し、また極度に不合理で愚かな行動を表すこともある。
例文
The king's descent into lunacy alarmed the court and threatened the stability of the kingdom.
王が精神異常に陥ったことは宮廷を動揺させ、王国の安定を脅かした。
Doctors could not explain the sudden lunacy that afflicted the patient.
医者は患者に襲った突然の精神異常を説明することができなかった。
The nobleman was declared mad due to his complete lunacy.
その貴族は完全な精神異常のため狂人だと宣言された。
lunacy の語源・成り立ち Etymology
lunacy は lunatic + -cy からでき、核の luna はラテン語で「月」を意味する。昔は月の満ち欠けが狂気を招くと信じられたため、「月に打たれた状態」が狂気を表した。lunar や lunatic も同じ語根。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう