lunatic
lunatic は英検4級・英検1級レベルの英単語で、「狂人、狂気じみた、常軌を逸した、気の狂った人、月狂い」という意味があります。発音記号は /ˈluːnətɪk/ です。
狂人
解説 Definition
lunatic は、正気を失った人そのもの、または危険なほど無謀な人物を乱暴に名指す名詞。物語や噂話で「あの危ない変人」と突き放す感じが強く、現代では精神疾患への表現としては差別的・古風に響く。
A lunatic is a person who is described as crazy or not in control of their mind. It can also mean someone who behaves in a wildly reckless or dangerous way. The word is often used in stories, gossip, or angry speech to push someone away as a dangerous odd person. In modern English, it sounds old-fashioned and can be offensive, especially when used about real mental illness.
覚え方のコツ Memory Tip
luna「月」を手がかりに、昔の「月が人の精神を乱す」という発想から来た語として覚える。名詞では性質ではなく人物ラベルで、the town lunatic「町の変わり者」、a dangerous lunatic「危険人物」のように使う。医学的な呼び名ではなく、相手を人間ごと切り捨てる響きがあるため、日常で実在の人に向けるとかなり攻撃的。
Think of luna, meaning "moon." The word comes from the old idea that the moon could disturb the mind, so lunatic became a label for a "mad person." Remember that as a noun it names the person, as in the town lunatic or a dangerous lunatic. It is not a medical term, and using it for a real person sounds harsh and insulting.
例文
The villagers called him the town lunatic and avoided his house after dark.
村人たちは彼を町の狂人と呼び、日が暮れるとその家を避けた。
Only a lunatic would drive that fast on an icy road.
凍った道をあんな速度で走るなんて、狂人じみたやつしかいない。
In the novel, the escaped lunatic becomes a symbol of fear and chaos.
その小説では、脱走した狂人が恐怖と混乱の象徴になっている。
狂気じみた、常軌を逸した
(意味 2)解説 Definition
形容詞の lunatic は、計画・判断・値段などが、正気の判断ではないほど極端で危なっかしい、という評価を表す。単に変わっているのではなく、無謀さやばかげた過剰さを強く責める語。
Lunatic means extremely foolish, wild, or unreasonable. It is often used informally to describe an idea, plan, or behavior that seems crazy in an exaggerated way. When used about people, it can sound rude or offensive, so it should be used carefully.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の「正気でない人」という強いラベルが、性質や行動の評価に移った形として覚える。a lunatic plan なら「実行したら危ないほど無謀な計画」、a lunatic price なら「常識を外れた法外な値段」。strange は中立的に変、unusual は珍しいだけだが、lunatic は absurd と reckless が重なった非難語。口語で勢いはあるが、直接人に向けると侮辱になりやすい。
Group it with `lunacy` and `lunar` because the `lun-` shape is easy to remember together. `Lunatic` is much stronger and harsher than just `strange` or `unusual`, so keep that force in mind. It often describes not only people but also things like `a lunatic plan` or `a lunatic price`.
例文
That's a lunatic idea, and nobody will agree to it.
それは正気とは思えない考えで、だれも賛成しないだろう。
He came up with a lunatic plan to cross the desert alone.
彼は一人で砂漠を横断するという無謀な計画を思いついた。
The price they're asking is absolutely lunatic.
彼らが要求している値段はまったく常軌を逸している。
気の狂った人
(意味 3)解説 Definition
心が狂った、精神的に不安定な状態を意味する。理性的な判断ができず、非常識で危険な行動をする傾向がある。
例文
His lunatic behavior worried his family greatly.
彼の気の狂った行動は家族を非常に心配させた。
The lunatic asylum provided care for the mentally ill.
精神病院は精神的に病んだ人々にケアを提供した。
She made a lunatic decision without thinking it through.
彼女は深く考えずに無分別な決定をした。
月狂い
(意味 4)解説 Definition
精神的に異常で判断力を欠いた人。狂人。月の影響で精神異常が起こると信じられていた古代の信念に由来する言葉である。
例文
He was driving like a lunatic on the highway.
彼は高速道路を狂ったように運転していた。
She had a lunatic expression on her face.
彼女の顔には狂った表情が浮かんでいた。
In Victorian times, the term 'lunatic' was used for mentally ill people.
ヴィクトリア朝時代、『lunatic』という言葉は精神的に病んだ人に使われていた。
lunatic の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 luna「月」に由来し、late Latin lunaticus を経た語。月が人の精神を乱すという古い信仰から「狂人」の意味が生まれた。関連語に lunar, lunacy がある。
Lunatic comes from Latin luna, meaning "moon," through Late Latin lunaticus. It grew from an old belief that the moon could disturb a person's mind. The same root appears in words like lunar and lunacy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう