malformation
意味一覧 (2件)
形成異常
解説
malformation は、体の一部や構造物が本来の過程どおりに形づくられない状態を指す名詞です。医学・生物学・技術文脈で、血管、器官、細胞、製品の構造などに使われます。
覚え方のコツ
form は「形」、formation は「形成」です。ここに mal-「悪い・正常でない」が付くので、malformation は「形づくられ方が正常でないこと」と分解できます。malfunction が「機能がうまく働かないこと」なら、malformation は「形がうまく作られないこと」です。deformity は見た目の変形に寄りやすく、malformation は発達・形成の過程に原因がある響きが強めです。別エントリの「奇形」より広く、形成の異常そのものに注目します。
奇形
(意味 2)解説
身体の器官や組織が正常な形に発達せず、先天的な形態異常が生じること。
覚え方のコツ
このエントリの「奇形」は、malformation が医学文脈で体の器官や組織の形が正常に発達していない状態を指す用法です。form「形」+ formation「形成」に mal-「悪い・正常でない」が付くと考えると、「正常でない形でできたもの」という発想になります。基本義の「形成異常」より対象を身体の先天的・発達上の形態異常に絞って覚えると、deformity「変形一般」との違いも整理しやすいです。
例文
The doctor detected a congenital malformation during the prenatal ultrasound.
医師は出生前超音波検査で先天性奇形を発見した。
Environmental pollutants can increase the risk of malformation in developing embryos.
環境汚染物質は発育中の胚における奇形のリスクを高める可能性がある。
The surgical team successfully corrected the cardiac malformation in the newborn.
外科チームは新生児の心臓奇形の矯正手術に成功した。
malformation の語源・成り立ち
malformation は mal-「悪い・不正常な」と formation「形成」から成る語。formation はラテン語 formare「形づくる」に由来し、直訳は「悪い形成」。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう