意味一覧 (2件)
特有の癖
解説 Definition
人の動作、話し方、表現などに繰り返し現れる、その人特有の癖や特徴を指します。目立つ反復的な振る舞いを表し、不自然さや気取りをほのめかすこともあります。美術史上の様式名はこの語義に含めません。
A mannerism is a distinctive, repeatedly noticeable habit in the way a person moves, speaks, or expresses something. It can sometimes suggest that the behavior seems affected or unnatural. This sense does not refer to the historical art movement.
覚え方のコツ Memory Tip
manner「振る舞い」に関係する語で、動作や話し方に繰り返し現れる「その人特有の癖」を指します。指で机をたたく、答える前に首をかしげるなど、他人にも気づかれる特徴的な振る舞いです。単なる一度の動作ではなく、反復され、ときに不自然さや気取りを感じさせる癖に使います。
Connect manner, “a way of behaving,” with -ism, “a tendency.” A mannerism is a personal way of acting that recurs often enough to become recognizable.
例文
He has a distinctive mannerism of tapping his fingers on the desk.
彼には机を指でたたくという独特の癖がある。
Tilting her head before answering is one of her mannerisms.
答える前に首をかしげるのは、彼女特有の癖の一つだ。
The actor carefully copied the politician's vocal mannerisms.
その俳優は政治家特有の話し方の癖を注意深くまねた。
マニエリスム
(意味 2)
解説 Definition
美術史で、盛期ルネサンスに続いて発展した様式を指します。洗練されて人工的な構図、複雑な姿勢、引き伸ばされた人体表現などを特徴とすることがあります。一般的な「人の癖」とは別の専門語義です。
Mannerism is an art-historical style that developed after the High Renaissance. It is often associated with sophisticated or artificial compositions, complex poses, and elongated human figures. It is distinct from the everyday sense meaning a personal habit.
覚え方のコツ Memory Tip
美術史では、盛期ルネサンス後の「マニエリスム」という様式名です。語尾の -ism を「様式・潮流」の印として捉え、調和の取れた人体から、細長い身体、複雑な姿勢、人工的で洗練された構図へ移る展覧会の場面を思い浮かべましょう。一般の「癖」という意味とは区別します。
Think of manner as “style” plus -ism. In art history, especially when capitalized, Mannerism names a style rather than a person's repeated habit.
例文
Mannerism developed after the High Renaissance in sixteenth-century Europe.
マニエリスムは16世紀ヨーロッパで盛期ルネサンスの後に発展した。
The exhibition traces the transition from Renaissance harmony to Mannerism.
その展覧会はルネサンスの調和からマニエリスムへの移行をたどっている。
Elongated figures and complex poses are often associated with Mannerism.
引き伸ばされた人物像や複雑な姿勢は、しばしばマニエリスムと結び付けられる。
mannerism の類義語・関連語
mannerism の語源・成り立ち Etymology
mannerism は manner「やり方・振る舞い」と -ism「傾向・様式」の語族に属します。manner はイタリア語 maniera「やり方・様式」と同系で、さらにさかのぼるとラテン語 manus「手」に関連します。
Mannerism belongs to the word family of manner and Italian maniera, both referring to a way or style of doing something, together with the suffix -ism. The family is ultimately associated with Latin manus, “hand.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう