意味一覧 (2件)
マントラ
解説 Definition
マントラとは、ヒンドゥー教や仏教などで瞑想や祈りの際に繰り返し唱えられる聖なる言葉やフレーズです。
A mantra is a word or short phrase that is repeated many times, especially in meditation or prayer. It can also mean an idea or saying that someone repeats often because it is very important to them. In everyday use, it may describe a personal or professional guiding principle.
覚え方のコツ Memory Tip
「何度も繰り返す短い言葉」という芯で覚えると残りやすいです。宗教文脈では meditation と結びつけて、「心を整えるために静かに唱える決まった句」。一般化すると slogan や catchphrase に近いですが、mantra はもっと内面化され、本人や集団が信条として反復する感じがあります。a personal mantra, repeat a mantra, become a mantra などの形で覚えると使い分けしやすいです。
Think of a mantra as a short phrase you say again and again. It often appears with meditation, so connect it with a calm repeated line in your mind. Common pairs like "personal mantra" or "repeat a mantra" help fix the word.
例文
The monks chanted a sacred mantra during the ceremony.
僧侶たちは儀式の間、神聖なマントラを唱えた。
She repeated the mantra quietly as part of her meditation.
彼女は瞑想の一環として、そのマントラを静かに繰り返し唱えた。
The teacher explained the meaning of the ancient Hindu mantra.
先生はその古代ヒンドゥー教のマントラの意味を説明した。
決まり文句、スローガン
(意味 2)
解説 Definition
比喩的に、ある人や組織が何度も繰り返して言う決まり文句や合言葉のような表現を指します。政治・経営・自己啓発などで、方針や信念を短く示す言葉として使われることが多いです。
A short phrase that a person or group repeatedly uses to express a guiding belief or policy. In business, politics, or self-help, it can function as a deeply accepted slogan or principle.
例文
"Customer first" became the company's mantra.
「顧客第一」はその会社の決まり文句になった。
He repeated the same mantra in every interview.
彼はどのインタビューでも同じ決まり文句を繰り返した。
Simplicity is the mantra of the new design team.
シンプルさが新しいデザインチームのスローガンだ。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 33人 のうち 17人 が正解しました（52%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
mantra の類義語・関連語
紛らわしい語
mantra の語源・成り立ち Etymology
mantra はサンスクリット語 mantra に由来し、man-「考える」と道具名詞語尾 -tra から成ります。もとは『思考を導く言葉・唱句』という感覚で、mind や mental と同じ古い語根につながると考えると納得しやすいです。
From Sanskrit mantra, formed from man- "to think" and the suffix -tra, which often makes nouns for tools or means. It first meant a sacred utterance or word used to guide thought. The root is related to the same old family as English mind and mental.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう