manuel
マヌエル
解説 Definition
Manuel は男性名 Manuel を指す名前です。英語では通常 Manuel と大文字で書き、スペイン語やポルトガル語などで見られる人名です。
Manuel is a masculine given name used especially in Spanish- and Portuguese-speaking communities. In English text, it is normally capitalized and identifies a particular person rather than functioning as a common noun.
覚え方のコツ Memory Tip
Manuel はスペイン語・ポルトガル語圏などで見られる男性名で、英語文中でも通常 Manuel と大文字で書きます。The name Manuel や a student named Manuel の形なら「マヌエルという人」と判断します。語源を同じくする Emmanuel と結びつけ、綴りが似た manual「手引書、手作業の」とは e と a の位置で区別しましょう。
Treat Manuel as a capitalized man’s name, especially in Spanish- or Portuguese-speaking contexts. Phrases such as a student named Manuel and Manuel is on the guest list make its role clear. Connect it with Emmanuel, because both belong to the same biblical name family and ultimately express the idea “God is with us.” Pay close attention to spelling: Manuel is a name, while manual is the common English word for an instruction book or something done by hand. The contrast between Manuel and manual is especially useful because they look similar but differ in both vowel order and function.
例文
The name Manuel is on the form.
その用紙にはマヌエルという名前があります。
I saw Manuel on the guest list.
招待客リストにマヌエルの名前を見ました。
The teacher called the student named Manuel.
先生はマヌエルという名前の生徒を呼びました。
manuel の類義語・関連語
紛らわしい語
manuel の語源・成り立ち Etymology
ヘブライ語のImmanuel（インマヌエル）に由来し、「神は我々と共にいる」を意味する。immanu（我々と共に）+El（神）の構成。英語のEmmanuelと同根で、聖書の預言に登場する救世主の名として広まった。
Manuel is a Spanish and Portuguese form of the name Emmanuel or Immanuel. The name ultimately comes from Hebrew ʿImmānūʾēl, traditionally interpreted as “God is with us,” combining elements meaning “with us” and “God.” It spread through biblical and Christian naming traditions and developed into several language-specific forms. English generally preserves Manuel as a borrowed personal name and writes it with an initial capital.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう