mating
意味一覧 (2件)
交尾
解説 Definition
メイティングとは、動物が繁殖のために雌雄が結びつく行為、すなわち交尾や交配を指す名詞です。生物学や動物行動学で使われ、種の繁殖と存続に不可欠なプロセスとされています。繁殖期や配偶者選択といった文脈でもよく登場する用語です。
Mating is the process in which animals come together to reproduce. It is mainly used in biology and discussions about animal behavior. The word usually refers to animals, not humans.
覚え方のコツ Memory Tip
mate を roommate・teammate の『相手、組む相手』として知っていると覚えやすいです。mating はその mate に -ing がつき、『相手になってつがいを作ること』→『交尾・交配』。特に動物や生物学の文脈で使われ、mating season, mating behavior, mating call など繁殖関連のまとまりで覚えると定着しやすくなります。meeting とつづりが近いので見間違いに注意。『会うこと』ではなく、pair になって繁殖する行為を指し、人間の恋愛一般にはふつう使いません。
Start from mate, meaning a partner. Mating is mate + -ing, so it is the act of becoming a pair for reproduction. Learn it with biology phrases like "mating season" and "mating behavior," and do not confuse it with "meeting."
例文
The documentary showed the elaborate mating rituals of birds of paradise.
そのドキュメンタリーは、極楽鳥の精巧な求愛・交尾の儀式を映し出した。
During the mating season, male deer compete fiercely for the attention of females.
交尾の季節になると、オスの鹿はメスの関心を引くために激しく競い合う。
Researchers studied the mating behavior of sea turtles along the coastline.
研究者たちは海岸線に沿って、ウミガメの交尾行動を研究した。
求愛
(意味 2)解説 Definition
動物が繁殖するために行う行動。異なる性別の個体が交わる過程またはその行為。
例文
The scientist described the mating dance of the crane.
科学者は鶴の求愛の踊りを説明した。
The zoo keeps records of each animal's mating season.
動物園は各動物の繁殖期を記録している。
Students learned how bird mating pairs stay close together.
学生は鳥のつがいがどのように寄り添うかを学んだ。
mating の類義語・関連語
mating の語源・成り立ち Etymology
mating は中英語の mate「相手・連れ」に、動作名詞の接尾辞 -ing が付いた語です。mate は中低ドイツ語・中オランダ語系で「並ぶ者」が原義とされ、shipmate や roommate と同じ発想から、交尾は「つがいになること」だと見えてきます。
Mating comes from mate with the noun-forming suffix -ing. Mate came into Middle English from Low German or Dutch forms meaning a companion or one who goes together with another. From the idea of being a pair, mating developed the sense of coming together as sexual partners.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう