miriam
ミリアム
解説 Definition
ミリアムは女性の名前で、ヘブライ語の「Miriam」に由来する。旧約聖書においてモーセの姉として登場する歴史的な名前であり、ユダヤ教・キリスト教・イスラム教の文化圏で広く使われてきた。
Miriam is a feminine given name from Hebrew and biblical tradition, notably borne by the sister of Moses in the Old Testament. The name has long been used in Jewish, Christian, and Islamic cultural settings.
覚え方のコツ Memory Tip
女性名なので通常 Miriam と大文字で書く。旧約聖書でモーセの姉として登場する Miriam を中心に覚え、Mary、Maria、Mariam と同じ広い名前の系列へ結び付けよう。語源的な意味には定説がないため、「苦み」など一つの説を確定的な意味として暗記しない。
Capitalize Miriam because it is a personal name. Anchor it in the biblical story of Miriam, the sister of Moses, who sings after the crossing of the sea. Then connect it with related historical forms such as Mariam, Maria, and Mary; these links show how the ancient name spread through several languages and religious traditions. Do not rely on a single literal translation as the memory device, because the name’s earliest meaning is disputed. The stable memory core is its Hebrew origin, biblical association, and broad family of later name forms.
例文
Miriam sang a song of victory after crossing the sea.
ミリアムは海を渡った後に勝利の歌を歌った。
Miriam has always had a passion for painting and art.
ミリアムはずっと絵画と芸術への情熱を持ち続けてきた。
Miriam was chosen to lead the school choir because of her beautiful voice.
ミリアムはその美しい声のために学校の合唱団のリーダーに選ばれた。
miriam の類義語・関連語
紛らわしい語
miriam の語源・成り立ち Etymology
ヘブライ語の女性名 Miryam に由来し、ギリシャ語 Mariam・Maria、さらにラテン語 Maria を経て広まりました。語源は定説不明ですが「苦み」や「愛された人」と結びつけられ、Mary などの関連名を見ると広がり方がつかめます。
Miriam comes from the Hebrew feminine name Miryam, known from the Hebrew Bible as the name of Moses’ sister. Forms such as Greek Mariam and Maria and Latin Maria helped carry the name into many later languages; Mary belongs to this wider historical family. The original meaning of Miryam is uncertain. Proposed interpretations have connected it with ideas such as bitterness or being beloved, but no single explanation is securely established, so its biblical and linguistic history is more reliable than a literal gloss.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう