誤った扱いを受けた
解説 Definition
mishandled は mishandle（扱いを誤る、不適切に処理する）の過去形・過去分詞です。形容詞としては、物事や問題、人への対応が誤って行われた状態を表します。責任や手続き上のミスを述べるやや硬い文脈でよく使われます。
Mishandled describes an object, situation, request, or person that has been dealt with carelessly, incorrectly, or inappropriately. It is also the past-tense and past-participle form of mishandle and often implies preventable errors in treatment, procedure, or judgment.
覚え方のコツ Memory Tip
mishandled は mishandle「扱いを誤る」の過去形・過去分詞で、形容詞なら「不適切に扱われた状態」です。原形末尾の e を残し、通常の規則どおり -d を加えます。語末の -ed は有声音 /l/ の後なので /d/ と発音し、独立した音節を増やしません。mishandled complaint や mishandled request のように、対応・処理の不手際を表す組み合わせで覚えましょう。
Build mishandled from mis-, meaning “wrongly” or “badly,” and handle, meaning “deal with” or “manage.” It is the regular past and past-participle form of mishandle: because the base already ends in silent e, only d is added. The ending is pronounced /d/ after the voiced final sound of handle and does not normally create another syllable. As an adjective, it emphasizes the resulting condition: a mishandled complaint, request, investigation, or package has suffered because someone dealt with it incorrectly or carelessly.
例文
The mishandled complaint led to a longer delay.
その苦情への対応を誤ったため、遅れがさらに長引きました。
Several files were damaged after they were mishandled during the move.
移動中に扱いを誤ったため、いくつかのファイルが破損しました。
The report described how a mishandled request caused confusion among the staff.
その報告書は、誤って処理された依頼が職員の間に混乱を招いた経緯を説明していました。
mishandled の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
mishandled の語源・成り立ち Etymology
古英語の接頭辞mis-（誤って、悪く）とhandle（扱う）の過去分詞形。handleは古英語handlian（手で触れる）からで、hand（手）が語根。misは古英語から続く否定・誤りの接頭辞で、mistake（間違い）やmisunderstand（誤解する）にも共通する。「手の扱いを誤った」が原義。
Mishandled is formed from mishandle plus the regular past-participle ending -ed. The verb combines mis-, an Old English prefix expressing error or bad action, with handle. Handle is related to hand and developed from the literal idea of touching or holding something into the broader sense of managing or dealing with it. Thus, mishandle means to handle something wrongly, and mishandled describes either the completed action or the condition produced by that improper treatment.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう