moratorium
/ˌmɔːrəˈtɔːriəm/
noun
名詞
モラトリアム
解説 Definition
一時停止、猶予期間、支払いなどの一時的な延期という意味です。日本語の「モラトリアム」は若者の猶予期間のように広く使われますが、英語では法律・金融・政策などで公式な停止や延期を指すことが多いです。
例文
The city announced a moratorium on new hotel permits.
市は新しいホテル許可の一時停止を発表しました。
The bank offered a six-month moratorium on loan payments.
銀行はローン返済を6か月猶予すると申し出ました。
During the moratorium, officials reviewed the safety rules.
一時停止期間中に、当局は安全規則を見直しました。
moratorium の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 moratorius「延期の」に由来し、さらに morari「遅らせる」・mora「遅れ」へさかのぼります。つまり moratorium は本来「しばらく待たせるもの」で、支払い猶予や活動停止の意味になるのが腑に落ちます。関連語に moratory があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう