バカ
解説 Definition
著しく低い知識や判断能力を持つ人。社会的に知性に欠ける、または愚かな人を指す軽蔑的な表現。
Moron is a very rude and offensive word for a stupid person. It is used as an insult, so learners should understand it but avoid using it in polite conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
moron は「判断がひどく愚かな人」を直接ののしる名詞で、日本語の「バカ」に近い強い軽蔑語だと押さえてください。単に mistake を指摘するのでなく、人そのものを a moron と呼ぶため、相手を深く傷つけ得ます。Only a moron would...「そんなことをするのはバカだけだ」の型で意味を理解しつつ、実際の会話では foolish person や That was a bad decision. のように行為を表す方が安全です。形容詞 moronic も同じく侮辱的だと一緒に覚えるとよいでしょう。
Remember this as a very harsh insult, stronger than just saying someone made a mistake. It is close to `idiot` or `fool`, but it sounds more directly insulting when used about a person. You can also link it with the adjective `moronic`.
例文
Calling someone a moron can hurt them.
人をバカ呼ばわりすると、相手を傷つけることがある。
Only a moron would make such a stupid mistake.
そのような愚かな間違いを犯すのはバカだけだ。
The old term moron is now considered offensive and is no longer used.
古い用語「moron」は現在では不快とされ、もはや使われなくなっている。
moron の類義語・関連語
moron の語源・成り立ち Etymology
moron は 20 世紀にギリシア語 moros「愚かな」から作られた語です。語根そのものが「鈍い・愚かだ」を表すので意味は直結しており、moronic や oxymoron の moron も同系だと分かると印象に残ります。
Moron was created in the early 20th century from Greek moros, meaning "foolish" or "dull." The word was first used as a technical label, but later became a general insult. Related forms include moronic, and the mor- part in oxymoron comes from the same Greek root.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう