mushroom
意味一覧 (2件)
キノコ
解説 Definition
森、庭、湿った地面などに生える「きのこ」そのものを指す名詞。食用に限らず、自然観察で見つける野生のものにも使える。かさのある菌類を一般名として言うときの素朴な語。
A mushroom is the familiar fungus that grows in forests, gardens, and other damp places. It refers to the mushroom itself, not only one that people eat, so it can also mean wild kinds found in nature. This is a simple, common word for the general shape of a cap-like fungus.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、皿の上の食材よりも地面から生えている姿を思い浮かべるとよい。grow, pick, find, wild, poisonous などと相性がよく、These mushrooms grow in damp forests. のように自然環境を述べる文で使う。toadstool は毒きのこらしい響きが強いので、単に「きのこを見つけた」と言うなら mushroom が無難。
To remember this meaning, picture a mushroom growing out of the ground, not just one served on a plate. It often goes with words like grow, pick, find, wild, and poisonous. In a sentence like "These mushrooms grow in damp forests," the focus is on mushrooms in nature. If you simply want to say you found a mushroom, mushroom sounds more neutral than toadstool.
例文
We found a small mushroom growing near the tree.
木の近くに小さなキノコが生えているのを見つけた。
After the rain, bright mushrooms appeared all over the damp garden.
雨のあと、湿った庭のあちこちに鮮やかなキノコが現れた。
Some people study each mushroom carefully because wild ones can be poisonous.
野生のキノコには毒があることもあるので、一つ一つ注意して調べる人もいる。
急成長する
(意味 2)解説 Definition
動詞では、数・規模・影響が短期間で「急成長する、急増する」という比喩表現。キノコが一気に生えるイメージから、企業、費用、問題、人口などが急に大きくなる場面で使う。
Mushroom means to grow, spread, or increase very quickly. It is often used for things such as businesses, cities, numbers, or problems. This verb usually suggests rapid change in a short period.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の「きのこ」から派生した動詞で、地面に突然たくさん現れる様子が比喩になっている。businesses mushroomed, costs mushroomed, problems mushroomed のように、主語が目立つほど急に増えたことを表す。grow よりスピード感があり、snowball のような連鎖的拡大よりも「短期間で一斉に増える」印象が強い。
Picture mushrooms appearing everywhere after rain. That image helps with mushroom as a verb: numbers, costs, or problems suddenly grow fast. Learn it in chunks like businesses mushroom or costs mushroom.
例文
Online shopping has mushroomed over the past decade.
オンラインショッピングはここ10年で急成長した。
The number of startups in the city mushroomed after the new policy.
新しい政策の後、その都市のスタートアップの数が急成長した。
Social media platforms mushroomed in the early 2010s.
2010年代初頭にソーシャルメディアプラットフォームが急成長した。
mushroom の語源・成り立ち Etymology
mushroom は中英語 muscheron などを経て入り、古フランス語 mousseron に由来するとされる。もとは食用キノコを指す語で、のちに菌類一般にも広がった。
Mushroom came into English through Middle English forms such as muscheron. It is believed to come from Old French mousseron. At first it referred to an edible mushroom, but later it came to mean mushrooms more generally.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう