〜の上に、接して
解説 Definition
位置を表す基本的な前置詞で、物が面の上にある、何かに接して付いている、といった関係を示す。日本語では『〜の上に』『〜に接して』『〜についている』などと訳し分ける。非常に多義的な語だが、中心には『接触している』というイメージがある。
"On" is a preposition that often means touching and supported by a surface. It is also used for position, time, and states such as being active or in operation. Because it has many uses, its meaning changes with the context.
覚え方のコツ Memory Tip
on は off の反対として覚えると軸がぶれにくい。中心イメージは「表面に触れて乗る・付く」。the book is on the table, a picture on the wall, hands on the desk のように、単なる『上』より『接触あり』が核。in は中、on は面、at は点と比べると整理しやすい。さらに switch the light on, on duty, on sale のように「その状態で動いている・有効だ」へ意味が広がる。まず contact の感覚で束ねると多義でも迷いにくい。
Connect `on` with `off`, and remember the core image: touching a surface. A book is `on` the table, a picture is `on` the wall, and your hands are `on` the desk. From that idea, it also grows into active states like `the light is on` or `on sale`.
例文
The keys are on the table.
鍵はテーブルの上にあります。
There is a picture on the wall.
壁に絵がかかっています。
She wrote her name on the form.
彼女は用紙に自分の名前を書きました。
ついて、作動中
/ preposition 前置詞 〜について (意味 2)解説 Definition
機械や照明、テレビなどが作動中で、電源が入っている状態を表す。be on の形でよく使い、単にスイッチが入っているだけでなく、番組やイベントが進行中である意味にも広がる。日常会話で非常に頻出する基本表現。
例文
The kitchen light is still on.
台所の電気はまだついている。
Is your phone on?
あなたの携帯はついていますか。
The TV is on, but nobody is watching it.
テレビはついているが、誰も見ていない。
on の類義語・関連語
on の語源・成り立ち Etymology
古英語 an にさかのぼり、「上で・接して」の意味を持った。ゲルマン系諸語に同系語があり、位置や接触を表す基本的な前置詞として、現代英語までほぼ途切れず使われてきた語である。
On comes from Old English an, which meant "in contact with" or "upon." It belongs to an old Germanic word family with similar forms in related languages. The core idea of position and contact stayed very stable, so it has remained one of the most basic English prepositions.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう