outpost
意味一覧 (4件)
前哨基地
解説 Definition
前哨基地とは、主要な基地や本拠地から離れた場所に置かれた前線の拠点を指します。軍事的には敵の動向を監視し遠隔地での作戦を支援する小規模な駐屯地を意味し、比喩では辺境の地や孤立した拠点も含みます。
An outpost is a small place, base, or station built far from the main center of activity. It is often used for military, trade, or exploration purposes. The word can also describe any remote branch in a wider network.
覚え方のコツ Memory Tip
この outpost は、中心から離れた拠点という基本的な発想のうち、特に軍事・警備の文脈で使う「前哨基地」を表します。out は「外」、post は「持ち場」なので、本隊や主要基地の外側に置かれ、監視や防衛のために機能する持ち場を思い浮かべると定着します。remote outpost だけなら辺境拠点の意味にもなり得ますが、soldiers, patrol, enemy, frontier などと出る時はこの軍事的な意味に寄ります。
Break it into `out` + `post`. A post is a position or station, so an outpost is a post far out from the center. Think of a small remote point used for watching or defense, as in `military outpost` or `remote outpost`.
例文
The soldiers stationed at the remote outpost endured harsh winter conditions for months.
遠方の前哨基地に配置された兵士たちは、何ヶ月もの間、過酷な冬の状況に耐えた。
The trading company established an outpost on the island to expand its operations in the Pacific.
その貿易会社は太平洋での業務拡大のために、島に前哨拠点を設立した。
The research station served as an outpost for scientists studying the Antarctic environment.
その研究基地は、南極環境を研究する科学者たちの前哨基地として機能した。
辺境の拠点
(意味 2)解説 Definition
中心地や本部から遠く離れた場所にある小さな拠点を指します。交易、研究、医療、文化活動などで、辺境や孤立した地域に置かれた施設・支部・町について使われます。
An outpost is a small base, station, or settlement that is far from a main city, center, or headquarters. It is often placed in a remote or isolated area for trade, research, medical help, or cultural work. The word suggests distance from the center and sometimes a feeling of hardship, frontier life, or separation.
覚え方のコツ Memory Tip
outpost は out「外へ、離れて」＋ post「持ち場、配置場所」と分けると覚えやすい語です。中心から外れた場所に置かれた小さな post と考えると、「辺境の拠点」という意味につながります。base は単に拠点全般、branch は支店・支部の響きが強い一方、outpost は遠さ、孤立感、開拓地らしさが出ます。trading outpost, remote outpost, cultural outpost のような形でよく使われます。
You can remember outpost by splitting it into out and post. Think of a small post placed out away from the center, and the meaning "a remote outlying base" becomes clear. Unlike base or branch, outpost often gives a stronger feeling of distance, isolation, and frontier life. Phrases like trading outpost, remote outpost, and cultural outpost are common.
例文
The army built an outpost in the mountains to watch the border.
軍は国境を見張るために山中に辺境の拠点を築いた。
For years, the village served as a trading outpost for travelers crossing the desert.
その村は長年、砂漠を渡る旅人たちのための交易の辺境拠点だった。
The museum opened a small cultural outpost on the island to work with local artists.
その美術館は地元の芸術家と協力するため、島に小さな文化の辺境拠点を開いた。
前哨
(意味 3)解説 Definition
敵の動きを監視したり情報を集めるため前線から離れた場所に設置される小さな軍事基地や拠点。
例文
The military maintained an outpost to watch for enemy movements.
軍隊は敵の動きを監視するために前哨を維持していました。
Scouts at the outpost reported unusual activity.
前哨のスカウトが異常な活動を報告しました。
The regiment established an outpost on the hilltop to observe enemy positions.
連隊は敵の位置を観察するため山頂に前哨を設置しました。
駐屯地
(意味 4)解説 Definition
軍隊が駐屯する場所です。通常、遠い地域や国境付近に設置されます。兵士や補給物資が配置される拠点として機能します。
例文
The military established an outpost near the border.
軍隊は国境近くに駐屯地を設置しました。
Soldiers were stationed at the remote outpost.
兵士は遠い駐屯地に配置されました。
The outpost served as a supply station.
その駐屯地は補給ステーションとして機能しました。
outpost の語源・成り立ち Etymology
英語の out「外に」＋ post「持ち場・配置所」の複合語です。post はフランス語・イタリア語を経てラテン語 ponere「置く」にさかのぼるので、outpost は「外側に置かれた持ち場」から前哨基地を表します。関連語は post, position。
Outpost is a native English compound of out and post. Post in this sense meant a place where someone was stationed, from Romance words going back to Latin ponere, "to place" or "put." So an outpost was originally a post placed outside or farther forward than the main position, and it is related to position.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう