厚く詰め物をした
adjective 形容詞肘掛け椅子やソファなどについて、柔らかな詰め物を厚く入れ、ふっくらと仕上げた状態を表す。この用法では必ずしも「入れすぎ」という否定的評価を伴わず、豪華さや座り心地のよさを示すことが多い。
adjective
形容詞
詰め込みすぎた
解説 Definition
詰め込みすぎた、または過度に満杯の状態。内容物が多すぎる、または情報が詰め詰めになっている。
Overstuffed means filled with too much material or packed too full. It is often used for furniture, bags, rooms, or food. The word suggests excess, and sometimes discomfort or lack of neatness.
覚え方のコツ Memory Tip
over + stuffed で、「詰まっている(stuffed)」を「度を越して(over)」強めた形と見ると覚えやすい。まず stuffed は bag, chair, schedule などが物や予定でぎっしりの感覚。そこに over が付くと、full や packed を越えて「多すぎるほど詰め込まれた」ニュアンスになります。椅子なら詰め物がたっぷり、スーツケースなら閉まらないほど詰め込みすぎ、というように文脈で程度を読むと混同しにくいです。
Build it from `stuffed` and `over-`. If something is `stuffed`, it is already very full; `overstuffed` pushes that idea too far. Think of an `overstuffed suitcase` or `overstuffed sofa` that has more inside than it should.
例文
The suitcase was so overstuffed that it wouldn't close.
スーツケースは詰め込みすぎて閉じられませんでした。
The overstuffed armchair was very comfortable to sit in.
詰め物がたっぷり入った肘掛け椅子は、座るととても快適でした。
The article felt overstuffed with too many ideas.
その記事にはアイデアが詰め込まれすぎているように感じました。
overstuffed のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
overstuffed の類義語・関連語
類義語
overstuffed の語源・成り立ち Etymology
overstuffed は古英語 ofer「過度に」+ stuffed で、stuff は古フランス語 estoffer 由来の「詰め込む」です。stuffing や stuffed と同根で、もとの「ぎゅっと中へ入れる」感覚に over が重なるので、物や情報が多すぎるほど詰まった「詰め込みすぎた」という意味になります。
Overstuffed is made from over- and stuffed. Stuff comes through Old French estoffer, meaning "to fill" or "to pack," while over- adds the sense of excess. So the word developed from the simple idea of filling something too full. Related words include stuff and stuffing.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう