paned
窓ガラスのはめられた
解説 Definition
複数のペイン（ガラス板）に分かれた、フレームで区切られた。窓などで複数の独立したガラス枠を持つ形容詞。
Paned means fitted with panes, especially pieces of glass in a window or door. It is usually used in combinations such as single-paned or double-paned.
覚え方のコツ Memory Tip
pane「窓の一枚ガラス」を知っていれば、paned はそのまま「pane が入った状態」と覚えやすい語です。a paned window で「ガラス枠つきの窓」。特に multi-paned, double-paned の形で出やすく、「一枚の大きなガラス」ではなく、枠で区切られた複数面のある窓を思い浮かべると定着します。語尾 -ed は wooded や bearded と同じく「〜を備えた」。似た panel は壁や扉にも使えますが、paned は窓ガラス寄りだと区別すると忘れにくいです。
The base word is `pane`, a single sheet of window glass. `Paned` means "having panes," especially in phrases like `double-paned` or `multi-paned`. Picture a window divided into sections, not one big piece of glass.
例文
The paned window had six glass sections.
そのペイン入りの窓は6つのガラス部分に分かれていた。
Paned doors provide light while maintaining privacy.
複数ペインのドアは採光を保ちながらプライバシーも確保できる。
The historic paned windows required careful restoration.
その歴史的なペイン入りの窓は慎重な修復を必要とした。
paned の類義語・関連語
派生語
paned の語源・成り立ち Etymology
paned は pane + -ed で「板・区切りを備えた」の意です。pane は古フランス語 pan、さらにラテン語 pannus「布切れ・一片」にさかのぼり、panel も同系で、「面を小区画に分けた一枚」という感覚から「窓ガラスのはめられた」となりました。
"Paned" comes from pane plus -ed, meaning "having panes." Pane came through Old French from Latin pannus, meaning "piece of cloth," and later came to mean a separate piece or section in a surface. From that idea of divided sections, the word developed into its modern use for windows fitted with glass panels; panel is related.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう