パーキン（英国の伝統菓子）
解説 Definition
parkin は、北イングランド、特にヨークシャーで親しまれる伝統的なケーキです。主にオートミールと糖蜜を使い、一般にショウガで風味を付けます。
Parkin is a traditional northern English cake, especially associated with Yorkshire, made chiefly with oatmeal and treacle or molasses and commonly flavored with ginger. It is typically dark, moist, and eaten around autumn celebrations or with tea.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- parkin は parking の省略形ではありません。Parkin が人名の場合もありますが、この項目は菓子名です。 Parkin is not a shortened form of parking. Parkin can also be a surname, but this entry covers the cake.
覚え方のコツ Memory Tip
オートミールと糖蜜入りの暗い色のケーキを、紅茶と一緒に出す場面で覚えます。菓子は parkin、駐車は語末に g のある parking と区別しましょう。
Picture a dark oatmeal-and-treacle cake served with tea. Remember the spelling contrast: parkin is the cake; parking has a final g and refers to parking a vehicle.
例文
My grandmother baked parkin for the family.
祖母は家族のためにパーキンというケーキを焼きました。
The cafe served warm parkin with tea.
そのカフェでは温かいパーキンを紅茶と一緒に出していました。
parkin の類義語・関連語
parkin の語源・成り立ち Etymology
北イングランドの菓子名で、語源は未詳ですが、人名 `Parkin` / `Perkin` に結びつける説では `Peter` の愛称に縮小辞 `-kin` が付いた形とされます。『小さなピーター』の名が素朴な焼き菓子名に転じたと考えると覚えやすく、関連語は `Perkin`, `Perkins`。
Parkin is the traditional name of a northern English oatmeal-and-treacle cake. Its precise origin is uncertain. One proposal connects the cake name with Parkin or Perkin, medieval pet forms of the personal name Peter formed with the diminutive suffix -kin. However, this explanation is not established firmly enough to be stated as fact. The spelling has long distinguished the cake from the unrelated verbal noun parking.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう